During her lying-in, she received help from family and friends with the baby.
W okresie połogu otrzymała pomoc od rodziny i przyjaciół w opiece nad dzieckiem.
Health experts recommend rest during the lying-in to promote recovery.
Eksperci zdrowotni zalecają odpoczynek w okresie połogu, aby wspomóc regenerację.
The mother spent her lying-in enjoying quiet time with her baby.
Matka spędziła okres połogu, ciesząc się spokojnym czasem z dzieckiem.
After the lying-in, she felt more prepared to care for her newborn.
Po okresie połogu czuła się lepiej przygotowana do opieki nad noworodkiem.
She read books on parenting during her lying-in to prepare for motherhood.
W trakcie połogu czytała książki o rodzicielstwie, by przygotować się do macierzyństwa.
The hospital provided a comfortable environment for her lying-in after the delivery.
Support groups often meet to discuss experiences during lying-in.
Grupy wsparcia często spotykają się, aby omówić doświadczenia związane z połogiem.
But for the sake of the child... she must begin her lying-in, immediately.
We know what goes on in them lying-in places.
If you compel her to a lying-in you protect both the child and her.
Jeśli przekonasz ją do odpoczynku, ochronisz oboje.
When you are no longer able to hide your condition, you will be... removed to a private place for your lying-in.
Gdy już nie będzie w stanie ukryć swego stanu, zostaniesz... przeniesiona do miejsca odosobnienia.
When you are no longer able to hide your condition... you will be removed to a private place for your lying-in.
Gdy już nie będzie w stanie ukryć swego stanu, zostaniesz przeniesiona do miejsca odosobnienia.
With CD player of music to make the lying-in woman relax
Z odtwarzaczem CD z muzyką, aby zrelaksować leżącą kobietę