Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
machine-readable formats
Vertaling van "machine-readable formats" in Pools
formatach nadających się do odczytu maszynowego
formaty nadające się do przetwarzania maszynowego
A provision should be adopted to take into account the move towards machine-readable formats.
Należy przyjąć przepis uwzględniający przejście na formaty nadające się do przetwarzania maszynowego.
The public content of that database will be available on request in electronic, machine-readable formats.
Upubliczniona zawartość tej bazy danych będzie dostępna na żądanie w formatach elektronicznych, możliwych do odczytu maszynowego.
This could include making data available in machine-readable formats and the provision of associated meta-data.
Rozwiązanie mogłoby obejmować tworzenie danych dostępnych w formatach nadających się do odczytu maszynowego i dostarczanie powiązanych z nimi metadanych.
Wherever technically possible, machine-readable formats should be used to enable users to process the information in a structured and cost-efficient way.
Jeżeli tylko jest to technicznie możliwe, należy stosować formaty nadające się do przetwarzania maszynowego, aby umożliwić użytkownikom systematyczne i oszczędne kosztowo przetwarzanie informacji.
The public content of that database shall be available in electronic, machine-readable formats.
Podana do publicznej wiadomości zawartość tej bazy danych będzie dostępna w formatach elektronicznych, możliwych do odczytu maszynowego.
In particular, this declaration called on EU countries to "to make data freely accessible in open machine-readable formats, for the benefit of entrepreneurship, research and transparency."
W szczególności ministerialna deklaracja wzywała kraje UE do bezpłatnego udostępniania danych, w interesie przedsiębiorstw, badań i rozwoju oraz przejrzystości, w otwartym formacie przeznaczonym do odczytu komputerowego.
Member States should where appropriate encourage the use of open, machine-readable formats.
Państwa członkowskie powinny w stosownych przypadkach zachęcać do korzystania z formatów otwartych przeznaczonych do odczytu komputerowego.
OA repositories should provide tools, already available at no charge, to convert deposits made in PDF format into machine-readable formats such as XML.
Otwarte repozytoria powinny dostarczać narzędzi, które są obecnie dostępne za darmo, aby konwertować depozyty z formatu PDF na formaty pozwalające na odczyt maszynowy, takie jak XML.
In the case of exercising the right of access to data and the right to transfer them to the answer given to the Applicant, a copy of personal data concerning him shall be attached in commonly known and available machine-readable formats.
W przypadku realizacji prawa dostępu do danych oraz prawa do ich przenoszenia do odpowiedzi udzielanej Wnioskującemu załącza się kopię dotyczących go danych osobowych w powszechnie znanych i dostępnych formatach nadających się do odczytu maszynowego.
A copy of the personal data is attached to the response given to the Applicant in commonly known and available machine-readable formats.
Do odpowiedzi udzielanej Wnioskującemu załącza się kopię dotyczących go danych osobowych w powszechnie znanych i dostępnych formatach nadających się do odczytu maszynowego.
In addition to browsing CORDIS information on the website, you can also retrieve data in machine-readable formats
Oprócz przeglądania informacji CORDIS w witrynie, można również wyszukiwać dane w formatach odczytywalnych maszynowo: Kanał RSS
Machine-readable formats can be open or proprietary; they can be formal standards or not.
Formaty przeznaczone do odczytu komputerowego mogą być otwarte lub zastrzeżone; mogą one występować jako standardy formalne lub nie.
Wherever technically possible, machine-readable formats should be used to enable users to process the information in a structured and cost-efficient way.
Jeżeli tylko jest to technicznie możliwe, należy stosować formaty nadające się do przetwarzania maszynowego, aby umożliwić użytkownikom systematyczne i oszczędne kosztowo przetwarzanie informacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor machine-readable formats in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
