I hope the detective investigating is mad as hell, too.
In fact, I'm mad as hell.
Deep down you're mad as hell.
Głęboko w środku jesteś wściekły jak diabli.
We stayed real late once, and they came to fetch us, mad as hell.
Kiedyś zostaliśmy tutaj do późna, przyszli po nas, wściekli jak diabli.
Mike, those club guys are armed to the teeth, and they're mad as hell.
Mike, kolesie z klubu byli uzbrojeni po zęby i wściekli jak diabli.
We're mad as hell and we're not going to take it any more.
Jesteśmy wściekły jak diabli i nie zamierzamy wziąć więcej.
Although she'd be mad as hell if I did what she couldn't.
Chociaż byłaby wściekła jak diabli, gdybym ja zrobiła to czego ona nie mogła.
I'm as mad as hell and I'm not going to take it anymore!
Jestem wściekły jak diabli i nie wytrzymam tego dłużej!
I'm mad as hell, and I got to tell you, I want everyone to know it.
Jestem wściekła jak diabli i muszę ci to powiedzieć, chcę, żeby wszyscy o tym wiedzieli.
I'm mad as hell, that's how I'm doing!
Jestem wściekły jak diabli tak się mam.
If I ever got killed, murdered, like an animal in the street, I hope the detective investigating is mad as hell, too.
Jeśli kiedykolwiek zginiesz czy zamordowany będziesz, jak zwierzę na ulicy, Mam nadzieję, że detektyw badający będzie wściekły jak diabli, też.
I'm mad as hell about my VCR.
Jestem wściekły jak diabli z powodu wideo.
'Although she'd be mad as hell if I did what she couldn't.
Chociaż byłaby wściekła jak diabli, gdybym ja zrobiła to czego ona nie mogła.