We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podjął decyzję na podstawie
The committee made a decision based on the advice of an unnamed expert.
Komitet podjął decyzję na podstawie rady od nieokreślonego eksperta.
One of my men made a decision based on his understanding of facts on the ground.
Jeden z moich ludzi podjął decyzję na podstawie zrozumianych faktów.
We've never made a decision based on money alone.
Nigdy nie podjęliśmy decyzji, patrząc tylko na pieniądze.
I made a decision based on figures and data.
Podjęłam decyzję na podstawie liczb i danych.
I don't think that the officers made a decision based upon any race, any homophobia.
Nie sądzę, by policjanci podjęli decyzję w oparciu o rasę czy orientację.
We're saying our client made a decision based on the sexism of an outside business partner.
Twierdzę, że nasz klient podjął decyzję z powodu seksistowskich zapędów partnera biznesowego.
You made a decision based on instinct.
Podjąłeś decyzję w oparciu o przeczucie.
You made a decision based on instinct.
Się podjął decyzję oparty na instynkcie.
You made a decision based on instinct.
Się podjął decyzję oparty na instynkcie.
I made a decision based on...
Podjąłem decyzję w oparciu o...
You just made a decision based on Mom's feelings, right?
Przed chwilą podjąłeś decyzję na podstawie uczuć mamy.
No, we're saying our client made a decision based on the sexism of an outside business partner.
Nie. Twierdzę, że nasz klient podjął decyzję z powodu seksistowskich zapędów partnera biznesowego.
Because... For the first time in my career, I made a decision based on feelings, not logic. Empathy, not protocol.
Ponieważ... Po raz pierwszy w mojej karierze podjęłam decyzję w oparciu o uczucia, a nie w oparciu o logikę. Empatia, nie protokół.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.