Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made a decisive step
Vertaling van "made a decisive step" in Pools
uczyniliśmy decydujący krok
Yes, these were present on the scene, but have made a decisive step backwards.
Owszem byli na scenie, ale wykonali zdecydowany krok do tyłu.
Yesterday we made a decisive step forward ensuring the perpetrators to justice.
Wczoraj podjeliśmy decydujący krok w doprowadzeniu winnych przed wymiar sprawiedliwości.
If we achieve a situation in which we have secure passports and data protection laws are respected, then the European Union will have made a decisive step forwards in the interests of children and against child trafficking and child smuggling.
Unia Europejska zrobi decydujący krok naprzód w działaniach na korzyść dzieci oraz przeciwko handlowi dziećmi i ich przemytowi, jeśli dojdziemy do punktu, gdy będziemy wydawać zabezpieczone paszporty i przestrzegać przepisów z zakresu ochrony danych.
The effect of favourable balance of environmental factors is a large representation of the oldest age group of citizens Poland and Lithuania are countries located in Northern-Central Europe, where over the past 25 years there has been made a decisive step in economy, science and sociology.
Efektem bilansu korzystnych czynników środowiskowych jest liczna reprezentacja najstarszej grupy wiekowej obywateli Polska i Litwa są krajami zlokalizowanymi w Europie Północno-Środkowej, gdzie w ciągu ostatnich 25 lat dokonał się przełomowy krok gospodarczy, naukowy i społeczny.
"Today, we have made a decisive step towards a true internal market for audiovisual media services and to a more competitive European audiovisual content industry," said Viviane Reding, EU Commissioner for Information Society and Media.
"W dniu dzisiejszym uczyniliśmy decydujący krok w kierunku stworzenia autentycznie wewnętrznego rynku usług z zakresu mediów audiowizualnych oraz bardziej konkurencyjnego europejskiego sektora treści audiowizualnych," powiedziała Viviane Reding, komisarz ds. społeczeństwa informacyjnego i mediów.
IP/07/706 Brussels, 24 May 2007 Today, we have made a decisive step towards a true internal market for audiovisual media services and to a more competitive European audiovisual content industry, said Viviane Reding, EU Commissioner for Information Society and Media.
W dniu dzisiejszym uczyniliśmy decydujący krok w kierunku stworzenia autentycznie wewnętrznego rynku usług z zakresu mediów audiowizualnych oraz bardziej konkurencyjnego europejskiego sektora treści audiowizualnych, powiedziała Viviane Reding, komisarz ds. społeczeństwa informacyjnego i mediów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 22 ms.
