Vertaling van "made a split-second decision" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
podjął błyskawiczną decyzję
In extremis, the diver made a split-second decision to save his partner.
W krytycznym momencie nurek podjął błyskawiczną decyzję, aby uratować swojego partnera.
After assessing the threat, he made a split-second decision to shoot to kill.
Po ocenie zagrożenia, podjął błyskawiczną decyzję o użyciu broni ze skutkiem śmiertelnym.
In the wolfing heat of the moment, he made a split-second decision.
W ferworze chwili podjął błyskawiczną decyzję.
Are you defending this? - He made a split-second decision.
Bronisz go? - Podjął błyskawiczną decyzję.
Under heavy fire, the pilot made a split-second decision to change course.
Pod silnym ostrzałem pilot podjął decyzję w ułamku sekundy, by zmienić kurs.
She made a split-second decision to jump in and save the drowning child.
Podjęła decyzję w ułamku sekundy, by wskoczyć i uratować tonące dziecko.
During the robbery, she made a split-second decision to hit the alarm button.
Podczas napadu podjęła decyzję w ułamku sekundy, by wcisnąć przycisk alarmu.
In the match's final seconds, the goalkeeper made a split-second decision to charge.
W ostatnich sekundach meczu bramkarz podjął decyzję w ułamku sekundy, by wybiec.
He made a split-second decision to swerve, narrowly avoiding the cyclist ahead.
Podjął decyzję w ułamku sekundy, by odbić, ledwie omijając jadącego przed nim rowerzystę.
I... I made a split-second decision to end a man's life.
W ułamku sekundy podjęłam decyzję o zakończeniu życia mężczyzny.
I made a split-second decision based on the evidence at hand.
Podjęłam decyzję w ułamku sekundy na podstawie dowodów jakie miałam.
In the moment, I made a split-second decision to save the man's life and...
W jednej chwili, podjąłem decyzję, żeby ratować życie tego człowieka...
Those agents made a split-second decision.
Ci agenci podjęli decyzję w ułamku sekundy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.