Vertaling van "made it difficult to maintain" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utrudniała utrzymanie
utrudniało utrzymanie
utrudniały utrzymanie
utrudniał utrzymanie
utrudniał utrzymywanie
His constant negativeness made it difficult to maintain a positive work environment.
Jego ciągła postawa odmowy utrudniała utrzymanie pozytywnej atmosfery w pracy.
The losing streak has made it difficult to maintain a positive attitude.
Seria porażek utrudniała utrzymanie pozytywnego nastawienia.
The company's litigiousness made it difficult to maintain partnerships with other businesses.
Pieniactwo firmy utrudniało utrzymanie partnerskich relacji z innymi przedsiębiorstwami.
Her libertine attitude made it difficult to maintain a stable relationship.
Jej frywolne podejście utrudniało utrzymanie stabilnego związku.
His schismatical beliefs made it difficult to maintain unity in the organization.
Jego poglądy prowadzące do rozłamu utrudniały utrzymanie jedności w organizacji.
The protracted negotiations made it difficult to maintain team morale.
Przedłużające się negocjacje utrudniały utrzymanie morale zespołu.
The laxity in adhered policies made it difficult to maintain order.
Luźność przestrzeganych polityk utrudniała utrzymanie porządku.
Their squabbling habits made it difficult to maintain a peaceful home environment.
Ich kłótliwe nawyki sprawiały, że trudno było utrzymać spokojną atmosferę w domu.
By noon, his fractious mood made it difficult to maintain a pleasant atmosphere.
Do południa jego kapryśny nastrój sprawił, że trudno było utrzymać przyjemną atmosferę.
The lagging pace of the movie made it difficult to maintain audience interest.
Powolne tempo filmu sprawiło, że trudno było utrzymać zainteresowanie widowni.
The contumely directed at him made it difficult to maintain his confidence.
Obelgi kierowane w jego stronę utrudniały mu zachowanie pewności siebie.
The slobber on the runner made it difficult to maintain a firm grip.
Ślina na bieżniku sprawiała, że trudno było utrzymać pewny chwyt.
Her overcommitted lifestyle made it difficult to maintain friendships and family ties.
Jej przepełniony obowiązkami styl życia utrudniał utrzymywanie przyjaźni i więzi rodzinnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.