Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made it onto
Vertaling van "made it onto" in Pools
trafiło na
trafiła na
trafiło do
znalazło się na
trafiłem do
Dostałem się do
A memorable hero shot of the family made it onto the holiday greeting card.
Pamiętne ujęcie rodziny trafiło na świąteczną kartkę z życzeniami.
Many properties of the special clothing for top athletes have made it onto the mass market and are now also available for hobby athletes.
Odzież sportowa i outdoorowa Wiele właściwości specjalnej odzieży dla zawodowych sportowców trafiło na masowy rynek i są teraz dostępne dla wszystkich.
The use of LUCA technology for replenishment control and sequencing of door handles made it onto the first page of the VW magazine "autogramm Wolfsburg 06-07/2010".
Zastosowanie technologii LUCA do sterowania uzupełnianiem i sekwencjonowaniem klamek drzwiowych trafiło na pierwszą stronę magazynu VW "autogramm Wolfsburg 06-07/2010".
If he made it onto the palace grounds, I would know.
Gdyby zjawił się na pałacowych ziemiach, wiedziałbym o tym.
Anyway, I made it onto an evacuation train.
W każdym razie trafiłem do pociągu ewakuacyjnego.
Maybe he made it onto the plane.
Może udało mu się wskoczyć do samolotu...
You'll also be happy to know that your message made it onto the airwaves.
Będziesz także zadowolony, słysząc, że twoja wiadomość dotarła w eter.
First time I made it onto a watch list.
Pierwszy raz trafiłem na listę obserwacji.
Wasn't very good at music, so I never made it onto the menu.
Nie umiem dobrze grać, nie trafiłem do menu.
Could the order have been given and not made it onto the tapes?
Czy rozkaz mógł zostać wydany i nie trafił do nagrania?
You know, you wouldn't be the first rat who made it onto my menu.
Wiesz, byłbyś pierwszym szczórem który miałby wpływ na mój jadłospis.
They even made it onto the evening news.
Było to nawet w wieczornych wiadomościach.
The company's first four-cylinder super sports bike has made it onto the racing scene with a bang and garnered respect in record time.
Pierwszy czterocylindrowy supermotor sportowy firmy wszedł na scenę wyścigową z przytupem i zyskał szacunek w rekordowym czasie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor made it onto in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 51 ms.
