I can tell people I just made it up.
Mogłabym powiedzieć ludziom, że po prostu to wymyśliłam.
Well, actually, I don't know because I just made it up.
W sumie nie wiem, bo przed chwilą to wymyśliłam.
Just that he made it up, or he let you believe it.
Tylko tyle, że to zmyślił, albo pozwolił ci w to wierzyć.
I confess I made it up about locking your wife and children in.
Przyznaję się, że zmyśliłem, to o żonie biskupa i dzieciach.
I think you made it up to be fascinating to your teenage girlfriend.
Po prostu to wymyśliłeś, aby zafascynować swoją nieletnią dziewczynę.
Vivian made it up to drag me away from your family.
Vivian wymyśliła to, żeby odciągnąć mnie od twojej rodziny.
I made it up because you said you only hang out with twins.
Wymyśliłam ją, bo powiedziałeś, że spotykacie się tylko z bliźniętami.
If she's clean, people will say I made it up.
Jeśli będzie czysta, ludzie powiedzą, że to wszystko zmyśliłem.
The beat-up old car barely made it up the steep hill.
Stary, zdezelowany samochód ledwo wjechał na strome wzgórze.
He made it up because he felt bad about kissing me.
Zmyślał, bo czuł się winny, że mnie pocałował.
Make him cool off before he realizes that I made it up.
Uspokoi go, zanim się zorientuje, że to zmyśliłam.
The fact that we made it up... it means nothing.
A fakt, że to wymyśliliśmy... nic nie znaczy.
No, because you made it up in the shower this morning.
Nie, bo wymyśliłeś ją dziś rano pod prysznicem.