Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made using the same method
Vertaling van "made using the same method" in Pools
dokonany przy użyciu takiego samego sposobu
Refunds made by us will be made using the same method you used when you purchased the license.
Wykonane przez nas zwroty będą dokonywane przy użyciu tej samej metody, co w momencie zakupu licencji.
The refund will be made using the same method of payment from which payment was made for the goods in question.
Zwrot pieniędzy nastąpi przy użyciu tego samego sposobu płatności, z którego została dokonana zapłata za przedmiotowy towar.
All refunds will be made using the same method of payment you used to purchase the Items.
Wszystkie zwroty będą refundowane za pomocą tej samej metody płatności jakiej użyto przy transakcji płatniczej.
The seller declares that refund of the payment will be made using the same method of payment used by the consumer.
Sprzedający oświadcza, iż zwrot płatności zostanie zrealizowany przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, jakiego użył Konsument.
Withdrawals should be made using the same method used to fund your trading account meaning they must be transferred to the originating account. Withdrawing
Wypłaty powinny być wykonane przy użyciu tej samej metody używanej do zasilenia konta handlowego, oznacza to że muszą być przekazane na rachunek pochodzenia.
Your payment refund will be made using the same method as used in the original transaction, unless you explicitly provide otherwise.
Zwrot płatności zostanie dokonany przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Państwa użyte w pierwotnej transakcji, chyba że w sposób wyraźny złożą Państwo inną dyspozycję.
No - the return can only be made using the same method as the Availability in stores?
Nie - zwrotu można dokonać tylko taką samą metodą jak zakup.
If the Supplier rejects your service booking request we will notify you by e-mail and reimburse you in full for any payment made using the same method by which you made payment to us.
Jeśli Dostawca odrzuca Twoje żądanie rezerwacji, poinformujemy Cię o tym drogą elektroniczną i w całości zwrócimy wszystkie wpłacone środki, używając tego samego sposobu, jakiego użyłeś do dokonania wpłaty. 5 ZMIANY
Payment will be made using the same method of payment as Customer used, unless the Customer expressly agrees to another way of reimbursement, which does not involve him any costs.
Zwrot płatności zostanie dokonany przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, jakiego użył Klient, chyba że Klient wyraźnie zgodzi się na inny sposób zwrotu, który nie wiąże się dla niego z żadnymi kosztami.
Reimbursement is made using the same method of payment as used by the Buyer or in another form accepted by the Buyer, which does not involve him any costs.
Zwrot dokonywany jest przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, jakiego użył Kupujący lub w innej formie zaakceptowanej przez Kupującego, która nie wiąże się dla niego z żadnymi kosztami.
Reimbursement shall be made using the same method as the one chosen by the Consumer in the original transaction, unless the Consumer has expressly agreed to another solution which does not entail any cost for the Consumer.
Zwrot płatności zostanie dokonany przy użyciu takiej samej metody, jaka została wybrana przez Konsumenta w pierwotnej transakcji; chyba że Konsument wyraźnie zgodził się na inne rozwiązanie, które nie będzie się wiązało dla niego z żadnymi kosztami.
Refunds will be made using the same method of payment used by the Client for the purchase of the Products, unless it is expressly agreed otherwise.
Kwota zostanie zwrócona w ten sam sposób, który został wybrany przez Klienta jako metoda płatności w momencie zakupu Produktów, chyba że wyraźnie ustalono inaczej.
7.1.1 The return of payment shall be made using the same method of payment as the Consumer used.
7.1.1 Zwrot płatności zostanie dokonany przy użyciu takiego samego sposobu zapłaty, jakiego użył Konsument.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 37 ms.
