Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
madness
Vertaling van "madness" in Pools
The office is absolute madness today, phones ringing nonstop and everyone shouting.
Biuro to dziś czyste szaleństwo, telefony dzwonią bez przerwy i wszyscy krzyczą.
Letting the kids swim alone at night in the lake is absolute madness.
Pozwolenie dzieciom pływać samym w nocy w jeziorze to jest czyste szaleństwo.
The crazed writer's twisted imagination birthed tales of horror and madness.
Pokręcona wyobraźnia szalonego pisarza rodziła opowieści pełne grozy i obłędu.
Every great inventor needs a touch of madness in their everyday behavior.
Każdy wielki wynalazca potrzebuje nutki szaleństwa w swoim codziennym zachowaniu.
Our coach's strange training schedule hides a method to his madness.
Dziwny plan treningowy trenera skrywa pewną metodę w jego szaleństwie.
Their cruel experiments brought innocent prisoners to the very brink of madness.
Ich okrutne eksperymenty doprowadziły niewinnych więźniów na sam skraj szaleństwa.
Months of isolation left her teetering on the brink of madness and despair.
Miesiące izolacji zostawiły ją chwiejącą się na skraju szaleństwa i rozpaczy.
He proposed to her in a moment of madness after only two weeks.
Oświadczył jej się w przypływie szaleństwa po zaledwie dwóch tygodniach.
He registered for five advanced courses in a moment of madness last semester.
W przypływie szaleństwa zapisał się na pięć trudnych kursów w zeszłym semestrze.
Her wardrobe choices show a touch of madness that livens up formal meetings.
Jej wybory garderoby zdradzają nutkę szaleństwa, ożywiającą służbowe spotkania.
There is a touch of madness in his decision to trust complete strangers.
W jego decyzji, by zaufać całkowitym obcym, kryje się nutka szaleństwa.
Her paintings have a touch of madness that makes them strangely captivating.
W jej obrazach jest nutka szaleństwa, która czyni je dziwnie fascynującymi.
Waiting weeks for any medical test results can slowly drive patients to madness.
Czekanie tygodniami na wyniki badań może powoli doprowadzać pacjentów do szaleństwa.
Uitdrukkingen met madness: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! it's absolute madness exp.
to istne szaleństwo
"The traffic jam was so bad, it's absolute madness."
! in a moment of madness adv.
w chwili szaleństwa
"She bought the expensive dress in a moment of madness."
! method to the madness n.
porządek w chaosie
"His desk looks messy, but there's a method to the madness."
drive someone to madness v.
doprowadzić do szału
"The constant noise from the construction site drove him to madness."
method in one's madness n.
metoda w szaleństwie
"Her desk looks messy, but there's method in her madness."
! method to my madness n.
logika w moim szaleństwie
"Trust me—there's a method to my madness in this chaotic schedule.."
there is method in the madness exp.
w tym szaleństwie jest metoda
"Don't worry, there is method in the madness."
brink of madness n.
krawędź szaleństwa
"After days without sleep, he felt on the brink of madness."
method to one's madness n.
porządek w chaosie
"His messy desk has a method to his madness."
there's method in madness exp.
w tym szaleństwie jest metoda
"His messy desk seems chaotic, but there's method in madness."
there's method in the madness exp.
w tym szaleństwie jest metoda
"Don't worry, there's method in the madness."
touch of madness n.
odrobina szaleństwa
"Her touch of madness made her art unique."
midsummer madness n.
letnie szaleństwo
"He blamed his wild actions on midsummer madness."
that way madness lies exp.
to prowadzi do szaleństwa
"Stop worrying about it, that way madness lies."
wave of madness n.
fala szaleństwa
"The city experienced a wave of madness during the festival."
sheer madness n.
czyste szaleństwo
"The decision to climb the mountain in winter was sheer madness."
! streak of madness n.
chwila szaleństwa
"He had a streak of madness and quit his job suddenly."
! motorway madness n.
szaleństwo na autostradzie
"Motorway madness makes driving home stressful during rush hour."
! technique to the madness n.
metoda w szaleństwie
"His messy desk has a technique to the madness."
! what madness interj.
co za szaleństwo
"What madness is this? The streets are flooded!"
Synoniemen voor madness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11213. Exact: 6029. Verstreken tijd: 44 ms.
