We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is an excellent ensemble and I will recommend it everywhere in the world, said Maestro Penderecki before the world premiere of his work.
To znakomity zespół, który będę wszędzie na świecie polecał - podkreślał tuż przed światową premierą swego utworu maestro Penderecki.
The person responsible for maestro Penderecki's current life is his wife, Elżbieta.
Osobą, która odpowiada za obecny kształt życia maestro Pendereckiego jest jego żona - Elżbieta.
Its final form will be influenced by the music of Maestro Penderecki, performed live by the Sinfonietta Cracovia orchestra under the baton of Jurek Dybał.
Na jego ostateczny kształt ogromny wpływ będzie jednak miała muzyka samego mistrza Pendereckiego wykonywana na żywo przez Sinfoniettę Cracovię pod dyrekcją Jurka Dybała.
This was how sounded the festival display by the Dafô Quartet and Jerzy Dybał, their personal gift to maestro Penderecki.
Tak też zabrzmiał festiwalowy popis Kwartetu Dafô i Jerzego Dybała, ich osobisty prezent dla maestro Pendereckiego.
The artist receives praises also from Maestro Penderecki and was asked to conduct few concerts during the celebrations of the composer's 80th birth anniversary, thus appeared at the event with such personalities as Valery Gergiev, Charles Dutoit, Leonard Slatkin and Jiri Belohlavek.
Z uznaniem o artyście wyraża się również Maestro Penderecki - Rafael Payare dostąpił zaszczytu poprowadzenia części koncertów w ramach obchodów jubileuszu 80-lecia kompozytora, obok takich znakomitości jak Valery Gergiev, Charles Dutoit, Leonard Slatkin czy Jiri Belohlavek.
Maestro Penderecki will participate in the three-day conference at the University of East Anglia in Canterbury, devoted to the development, currents, and influences in Polish music after the second world war.
Kompozytor weźmie również udział w trzydniowej konferencji na Uniwersytecie Wschodniej Anglii w Canterbury, poświęconej rozwojowi, nurtom i wpływom w polskiej muzyce po 1945 roku.
Moreover, Maestro Penderecki has been a frequent guest at the Naantali Music Festival and other music events in Finland.
Krzysztof Penderecki był częstym gościem, a także dyrygentem na Festiwalu Muzyki w Naantali oraz innych wydarzeniach muzycznych w Finlandii.
Held from 25th to 30th October in Yerevan (Armenia) are the Maestro Penderecki Music Days Festival in Armenia: the second festival of Krzysztof Penderecki's music in the Armenian capital.
Festiwal Krzysztofa Pendereckiego w Jerewaniu W dniach 25-30 października w Jerewaniu (Armenia), odbędzie się już po raz drugi Festiwal Muzyki Krzysztofa Pendereckiego - Maestro Penderecki Music Days Festival in Armenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.