They are equipped with magic carpets, children's lifts and learning aids.
Wyposażone są w ruchome chodniki, wyciągi dla dzieci i pomoce dydaktyczne.
As of 2012, there are ten lift facilities in the resort, enabling to carry up to 9,500 people per hour: four four-seats chairlifts, three T-bars and three magic carpets.
Obecnie posiada dziesięć wyciągów zdolnych do przewozu do 9500 osób na godzinę: cztery wyciągi krzesełkowe czteromiejscowe, trzy wyciągi orczykowe i trzy ruchome chodniki.
Children's programmes and beginner lessons take place in six new LIVE parks which are equipped with magic carpets, children's lifts and modern learning aids.
Programy dla dzieci i lekcje dla początkujących odbywają się w 6 nowych LIVE parkach, które są wyposażone w ruchome chodniki, wyciągi dla dzieci i nowoczesne pomoce dydaktyczne.
Each ski area in the SkiResort contains training facilities for children and beginners which are located next to the main ski slopes, so called LIVE parks equipped with magic carpets, children's lifts, and modern learning aids.
W każdym z ośrodków SkiResortu można znaleźć przy głównych nartostradach miejsca nauki dla dzieci i początkujących narciarzy - LIVE parki, które są wyposażone w ruchome chodniki, wyciągi dla dzieci i szereg nowoczesnych elementów edukacyjnych.
The ancient legends often spoke of heroes traveling on magic carpets across vast deserts.
Starożytne legendy często mówiły o bohaterach podróżujących na latających dywanach przez rozległe pustynie.
Three magic carpets and a platter lift make first attempts at skiing even easier.
Trzy magiczne dywany oraz wyciąg talerzykowy ułatwiają pierwsze próby na śniegu.
There are 4 magic carpets here, prepared for beginners and children.
Są tu 4 wyciągi taśmowe, przygotowane z myślą o początkujących i dzieciach.
There are 33 of them, including 20 chair lifts, 5 t-bars, 7 magic carpets for beginners and a 9-seater gondola.
Jest ich 33, w tym 20 wyciągów krzesełkowych, 5 talerzykowych, 7 magicznych dywanów dla początkujących oraz 9-osobowa gondola.
110 km of ski runs of varying difficulty are operated by 25 lifts - 7 chairlifts, 5 gondolas, 9 t-bars and 4 magic carpets for children.
110 km tras zjazdowych o zróżnicowanym stopniu trudności obsługuje 25 wyciągów - 7 krzesełkowych, 5 kolejek gondolowych, 9 orczyków oraz 4 wyciągi taśmowe dla najmłodszych.
Types and number of ski lifts: 30 lifts (2 gondola lifts, 15 chairlifts, 5 button lifts and 8 magic carpets).
Typy i liczba wyciągów: 30 wyciągów (2 gondole, 15 krzesełkowych, 5 talerzykowych i 8 wyciągów taśmowych).
The 8 lift systemsand 2 magic carpets among them the modern 8-person gondola, easily take you into the ski area.
8 wyciągów i 2 czarodziejskie dywany - wśród nich nowoczesna 8-osobowa gondola dowożą narciarzy na samą górę terenu narciarskiego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.