The babysitter patiently waited until the twins chorused the magic word together.
Opiekunka cierpliwie czekała, aż bliźnięta chóralnie powiedzą magiczne słowo.
The sign at the counter joked that the magic word guarantees friendly service.
Napis przy ladzie żartował, że magiczne słowo gwarantuje miłą obsługę.
Each sorcerer possesses a unique magic word that grants them powers.
Każdy czarownik posiada własne, unikalne zaklęcie, które daje mu moce.
The customer service representative acknowledged the magic word "help" from the frustrated caller.
Przedstawiciel obsługi klienta zareagował na zaklęcie "pomocy" od sfrustrowanego dzwoniącego.
Remember, in our house the magic word before any request is please.
When discussing educational reform, inclusivity is the magic word everyone keeps repeating.
Przy omawianiu reformy edukacji inkluzywność jest magicznym słowem, które wszyscy powtarzają.
At the daycare, teachers repeat that the magic word opens every closed door.
W żłobku opiekunki powtarzają, że magiczne słowo otwiera każde zamknięte drzwi.
He mumbled his request, then clearly added the magic word at the end.
Mruknął swoją prośbę, a potem wyraźnie dodał na końcu magiczne słowo.
In this negotiation, transparency is the magic word that unlocks genuine cooperation.
W tych negocjacjach przejrzystość to magiczne słowo, które otwiera prawdziwą współpracę.
In the startup world, scalability is the magic word investors always listen for.
W świecie startupów skalowalność to magiczne słowo, na które inwestorzy zawsze czekają.
For many employees, flexibility is the magic word behind accepting a lower salary.
Dla wielu pracowników elastyczność jest magicznym słowem stojącym za przyjęciem niższej pensji.
For modern marketing strategies, personalization has become the magic word for success.
We współczesnym marketingu personalizacja stała się magicznym słowem oznaczającym sukces.
In climate debates, neutrality has become the magic word guiding long-term policy decisions.
W debatach klimatycznych neutralność stała się magicznym słowem kierującym długofalową polityką.