Live coverage followed the maiden flight that had everyone talking today.
Relacja na żywo śledziła pierwszy lot, który dziś wywołał poruszenie.
The engineers were thrilled when the maiden flight of their prototype succeeded.
Inżynierowie byli zachwyceni, gdy pierwszy lot ich prototypu zakończył się sukcesem.
After years of development, the new chemical rocket finally made its maiden flight.
Po latach prac rozwojowych, nowa rakieta chemiczna odbyła w końcu swój dziewiczy lot.
It'll be the first American spaceflight in six years, the first manned flight using solid rocket boosters, and the first time a U.S. space vehicle had been manned on its maiden flight.
Pierwszy amerykański lot w kosmos od sześciu lat, pierwszy załogowy lot z użyciem rakiet nośnych i pierwszy pojazd kosmiczny, który odbywa dziewiczy lot z załogą.
The Stork has a very rich history behind it, starting from its maiden flight in 1936 and ending with the conclusion of WW2 in 1945.
Płatowiec ma ciekawą i bogatą historię, ciągnącą się od dziewiczego lotu w 1936 roku do zakończenia światowego konfliktu w 1945 roku.
Since its maiden flight in 1993, Hainan Airlines has not had a major accident in its 26 years of operation, having logged over 7 million hours of safe flights.
Począwszy od dziewiczego lotu w 1993 r. linie Hainan Airlines nie miały żadnego poważnego wypadku w 26-letniej historii i w trakcie ponad 7 milionów godzin lotów.
The maiden flight took place under perfect weather conditions, ensuring its success.
Pierwszy lot odbył się przy idealnych warunkach pogodowych, co zapewniło jego sukces.
Everyone gathered to witness the maiden flight of the new passenger drone.
Wszyscy zebrali się, aby być świadkami pierwszego lotu nowego drona pasażerskiego.
The jet's maiden flight marked a significant milestone for the aerospace company.
Pierwszy lot odrzutowca był istotnym kamieniem milowym dla firmy lotniczej.
After months of preparation, the maiden flight took off without any issues.
Po miesiącach przygotowań pierwszy lot odbył się bez żadnych problemów.
A parade of spectators lined the runway for the exciting maiden flight event.
Parada widzów ustawiła się wzdłuż pasa startowego na ekscytujący pierwszy lot.
They programmed the autopilot for the maiden flight to showcase advanced navigation.
Zaprogramowali autopilota na pierwszy lot, aby pokazać zaawansowaną nawigację.
His maiden flight as a pilot was both thrilling and nerve-wracking.
Jego pierwszy lot jako pilota był zarazem ekscytujący i stresujący.