Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
main assumption
Vertaling van "main assumption" in Pools
The theory collapsed like a cheap suit once new evidence disproved its main assumption.
Ta teoria runęła jak domek z kart, gdy nowe dowody obaliły jej główne założenie.
His theory got a beating during the conference, when experts disproved his main assumption.
Jego teoria dostała łupnia na konferencji, gdy eksperci obalili główne założenie.
Their main assumption is to prepare a doctoral dissertation that will help a given enterprise to function.
Ich głównym założeniem jest przygotowanie rozprawy doktorskiej, która pomoże funkcjonować danemu przedsiębiorstwu.
Its main assumption is to prepare a doctoral dissertation that will help the functioning of a given enterprise.
Jego głównym założeniem jest przygotowanie rozprawy doktorskiej, która pomoże funkcjonować danemu przedsiębiorstwu.
A more specialist definition describes negotiations as a bidirectional communication process, the main assumption of which is reaching an agreement.
Bardziej specjalistyczna definicja określa negocjacje jako dwustronny proces komunikowania się, którego głównym założeniem jest dążenie do osiągnięcia porozumienia.
From the very beginning the main assumption was to use the highest quality materials in the production process.
Od początku głównym założeniem było wykorzystanie najwyższej jakości materiałów.
Stations are part of the pro-ecological strategy, the main assumption of which is a balanced approach in the use of natural resources.
Stacje są częścią strategii proekologicznej, której głównym założeniem jest zrównoważone podejście w korzystaniu z zasobów naturalnych.
First and foremost, I wanted to differentiate between two worlds which appear in the film - it was the main assumption.
Przede wszystkim chciałem zróżnicować dwa, występujące w filmie światy - to było główne założenie.
The basis and main assumption of the company is the extremely high level of aesthetics and detailed refinement of every detail.
Podstawą i głównym założeniem firmy jest niezwykle wysoki poziom estetyki i szczegółowe dopracowanie każdego detalu.
On account of high temperatures and pressures in the cylinder during combustion, piston rings work under the conditions of limit load; therefore, the main assumption in their construction is to ensure high strength and abrasive wear resistance.
Wysokie temperatury i ciśnienia panujące w cylindrze podczas procesu spalania powodują, iż pierścienie pracują w warunkach obciążeń dopuszczalnych; dlatego też głównym założeniem w ich konstrukcji jest wysoka wytrzymałość oraz odporność na zużycie ścierne.
Interestingly, the main assumption of the research was the desire to define the unified causes of death in individual countries and to formulate the shape of the average person at that time.
Co ciekawe, głównym założeniem przeprowadzanych badań była chęć określenia zunifikowanych przyczyn zgonów w poszczególnych państwach oraz sformułowanie kształtu ówczesnego przeciętnego człowieka.
The main assumption was to bring the creation process to a minimum.
Głównym założeniem było sprowadzenie procesu tworzenia do minimum.
The main assumption of omnichannel involves interweaving the sales channels.
Głównym założeniem omnichannel jest przenikanie się kanałów sprzedażowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor main assumption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 43 ms.
