Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
main conclusion
Vertaling van "main conclusion" in Pools
This is the main conclusion and motto that can be drawn from this excellent report.
Jest to główny wniosek i główne motto tego doskonałego sprawozdania.
What is your main conclusion from this event, and from the mistakes which we are all talking about here?
Jaki jest pani główny wniosek z tego wydarzenia, z błędów, o których tu wszyscy mówimy?
The main conclusion which is part of the analysis is contained in the statement that the specificity of the areas of activity of enterprises in the creative sector is a key element in determining the choice of certain organizational and legal forms of these enterprises.
Główna konkluzja, będąca elementem przeprowadzonej analizy, zawarta jest w stwierdzeniu, że specyfika obszarów działania przedsiębiorstw z sektora kreatywnego jest głównym elementem determinującym wybór określonych form organizacyjno-prawnych tychże przedsiębiorstw.
The main conclusion that is drawn from the analysis is that the current level of cooperation between the insurance company and the bank in the opinion of individual customers does not have a better chance of developing bancassurance without introducing innovations in banking products.
Główna konkluzja, jaka nasuwa się z przeprowadzonej analizy, to iż na obecnym poziomie współpraca zakładu ubezpieczeń i banku w opinii klientów indywidualnych nie ma większych szans rozwoju usługi bancassurance bez wprowadzenia innowacji w produktach bankowo-ubezpieczeniowych. Page/ 1
The Scientific Steering Committee has adopted a number of opinions since the adoption of that Directive. Their main conclusion is that animal by-products derived from animals not fit for human consumption following health inspection should not enter the feed chain.
Naukowy Komitet Sterujący wydał szereg opinii od chwili przyjęcia wspomnianej dyrektywy. Wynika z nich podstawowy wniosek, że produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego, wytworzone z osobników nie nadających się według badania weterynaryjnego do spożycia przez ludzi, nie powinny trafiać do łańcucha pokarmowego.
The main conclusion - despite the major difficulties in the last 25 years, many Polish companies have not lost the ability in product development.
Podstawowy wniosek - mimo dużych trudności w ostatnich 25 latach wiele polskich przedsiębiorstw nie utraciło zdolności w zakresie rozwoju produktów.
The main conclusion is that they are in the whole body evenly.
Głównym wnioskiem jest to, że są równomiernie w całym ciele.
The corollary theory emerged after the main conclusion was established.
Teoria następstw wyłoniła się po ustaleniu głównego wniosku.
His stories lead to one main conclusion.
Jego opowieści prowadzą do jednego głównego wniosku.
My group subscribes to the main conclusion in the report, namely that too little progress has been made recently.
Moja grupa podpisuje się pod głównym wnioskiem w nim zawartym, mianowicie, że ostatnio poczyniono zbyt małe postępy.
Its main conclusion is that deeper implementation of reforms is needed in order for the process to become irreversible.
Główny wniosek jest taki, że konieczne jest bardziej dogłębne przeprowadzenie reform, aby proces ten stał się nieodwracalny.
The panelists also took up the topic of hydrogen cars and financing, but the main conclusion of the debate was that special attention should be paid to the development of competences necessary in the modern business and automotive industry.
Dyskutanci podjęli również temat samochodów wodorowych oraz finansowania, jednak główną konkluzją z debaty było stwierdzenie, iż trzeba szczególną uwagę zwrócić na rozwój kompetencji niezbędnych we współczesnym biznesie i branży motoryzacyjnej.
And this is the main conclusion of our investigation: the system is so rotten that there is nothing healthy left.
I oto główny wniosek z naszego śledztwa: system jest już tak przegniły, że nie ma w nim już żadnych zdrowych części.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor main conclusion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 42 ms.
