Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
main downside
Vertaling van "main downside" in Pools
główne czynniki
głównym minusem
A disorderly correction of global imbalances and/or an adjustment of US consumer behaviour are one of the main downside risks while further oil price increases cannot be ruled out.
Nieskoordynowana korekta braku równowagi globalnej i/lub zmiany zachowania konsumentów amerykańskich stanowią główne czynniki ryzyka; nie można również wykluczyć dalszych podwyżek cen ropy.
The main downside risks are external, relating to elevated geopolitical tensions (e.g. on the Korean peninsula), possibly tighter global financial conditions (e.g. due to an increase of risk aversion), the economic adjustment in China or the extension of protectionist policies.
Główne czynniki ryzyka mają charakter zewnętrzny. Wiążą się z wysokim napięciem geopolitycznym (np. na Półwyspie Koreańskim), potencjalnym pogorszeniem globalnej sytuacji finansowej (np. w związku z rosnącą niechęcią do ryzyka), korektą gospodarczą w Chinach lub szerzeniem się protekcjonizmu.
A cheaper option is to base the website on the finished WordPress template, but the main downside of such a solution are the small possibilities of modification and personalization for the required nature of the website.
Tańszą opcją jest oparcie strony www na gotowym szablonie WordPress, ale głównym minusem takiego rozwiązania są niewielkie możliwości modyfikacji i personalizacji pod wymagany charakter strony internetowej.
We also use the Bonlux 12V LED strip light when camping and it has certainly done the job, the main downside is that you need to have a power source, e.g.
Podczas biwakowania używamy również lampki LED Bonlux 12V, która z pewnością wykonała zadanie, głównym minusem jest to, że musisz mieć źródło zasilania, np.
In particular, a disorderly correction of global current account imbalances remains one of the main downside risks.
W szczególności nieskoordynowane likwidowanie istniejącej nierównowagi w handlu światowym nadal stanowi jedno z głównych zagrożeń dla wzrostu gospodarczego.
The main downside risks to stronger economic growth in the euro area stem from high oil prices and the low level of consumer confidence in the euro area.
Głównymi zagrożeniami dla przyspieszenia wzrostu gospodarczego w obszarze euro są wysokie ceny ropy naftowej i niski poziom zaufania konsumentów.
This represents the main downside risk to the 2014 deficit projection.
Stanowi to główny czynnik ryzyka nieosiągnięcia docelowej wartości deficytu w roku 2014.
The main downside risks to the growth outlook relate to the events in financial markets and the possibility of a sharper or more protracted slowdown in the US.
Główne zagrożenia dla perspektyw wzrostu wiążą się z sytuacją na rynkach finansowych i możliwością dużo większego lub przedłużonego osłabienia koniunktury w USA.
Clear downside risks The main downside risks to the growth outlook relate to the events in financial markets and the possibility of a sharper or more protracted slowdown in the US.
Wyraźne ryzyko pogorszenia koniunktury Główne zagrożenia dla perspektyw wzrostu wiążą się z sytuacją na rynkach finansowych i możliwością dużo większego lub przedłużonego osłabienia koniunktury w USA.
The main downside to Site123 is that it has fewer templates compared with other websites.
Główną wadą Site123 jest to, że ma mniej szablonów w porównaniu z innymi witrynami.
The escalation of so-called trade wars (both between the US and China and between the US and the EU) is the main downside risk to our scenario.
Głównym czynnikiem ryzyka w dół dla naszego scenariusza jest eskalacja tzw. wojen handlowych (zarówno na linii USA-Chiny, jak i USA-UE).
The main downside risks stem from sovereign debt worries, the financial industry and world trade.
Główne zagrożenia, którymi obarczona jest prognoza, wynikają z obaw dotyczących zadłużenia publicznego, sytuacji branży finansowej oraz dalszego rozwoju handlu światowego.
The main downside risks stem from sovereign debt worries, the financial industry and world trade.
Główne zagrożenia, którymi obarczona jest prognoza, wynikają z obaw dotyczących zadłużenia publicznego, sytuacji branży finansowej oraz dalszego rozwoju handlu światowego.
Synoniemen voor main downside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.
