Vertaling van "main flow" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The undesirable iron particles (even weakly magnetic ones) are then separated from the main flow so they do not cause problems in the following processing step.
Niepożądane cząsteczki żelaza (nawet o niskiej podatności magnetycznej) są wychwytywane z głównego strumienia, aby nie były przyczyną problemów w kolejnych krokach obróbki.
Represents a piece of self-contained flow content, typically referenced as a single unit from the main flow of the document.
Reprezentuje kawałek samowystarczalnego zawartości przepływu, zwykle określanych jako pojedynczą jednostkę z głównego strumienia dokumentu.<Footer
With its muddy banks, the backwater was a different world from the main flow.
Z mulistymi brzegami, starorzecze było innym światem niż główny nurt.
The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
Rdzeń lodowca, jego główny nurt napływa tu od prawej strony i widać, jak szybko czoło cofa się w górę nurtu.
JGD Destoners JGT Gravity designed for removing of heavy impurities (stones, sand) from the main flow (grain) based on different specific weight of both factions.
Oddzielacze kamieni JGD są przeznaczone do usuwania ciężkiej frakcji (kamieni, piasku) z głównego strumienia materiału (ziarna) w oparciu o różne ciężary właściwe obu frakcji.
Organic shapes of paths, plantings and water features follow the main flow of pedestrian traffic.
Organiczne kształty ścieżek, nasadzenia i elementy wodne biegną zgodnie z głównym kierunkiem ruchu pieszego.
Such perception, however, indicates that proportionally small, but actually quite large group of people remain outside the main flow of cultural, social, and political life.
Takie postrzeganie sprawia jednak, że proporcjonalnie niewielka, ale faktycznie dość spora grupa ludzi pozostaje poza głównym obiegiem życia kulturalnego, społecznego, politycznego.
We're out of the main flow of traffic.
A good composition is something that firstly, has a main flow, secondly, fits the theme, thirdly, makes you focus on key elements, fourthly, makes you look at every corner.
Dobra kompozycja to coś, co nadaje temat, pasuje do motywu, pozwala się skupić na kluczowych elementach, każe zajrzeć w każdy kąt.
The main flow of orders usually arrives during working hours (from 9 to 19), however it is round-the-clock operational delivery that can become your peculiar "chip".
Główny przepływ zamówień zazwyczaj przychodzi w godzinach pracy (od 9 do 19), jednak jest to całodobowa dostawa operacyjna, która może stać się Twoim osobliwym "chipem".
Principle: With direct fired heaters the fuel is mixed with the process air flow, either externally or within the main flow path.
Zasada: w nagrzewnicach bezpośrednich paliwo jest mieszane z powietrzem procesowym, albo na zewnątrz lub wewnątrz głównego ciągu przepływu.
The "Try" scope should contain all the actions from the main flow of the process.
To zaawansowana konfiguracja korzystająca z trzech akcji powinien zawierać wszystkie akcje z głównego przepływu procesu.
Turnstile RS 716-5,To provide a lane for the main flow.