Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
main nave
Vertaling van "main nave" in Pools
A beautiful decorations of the church are stained glass windows placed in the main nave and presbytery.
Piękną ozdobą kościoła są witraże umieszczone w otworach okiennych w nawie głównej i prezbiterium.
Currently, the interior is largely modern, with the only surviving element being a partially burned crucifix hung on a pillar in the main nave.
Obecnie wnętrze jest w dużej mierze nowoczesne, jedynym ocalałym elementem jest częściowo spalony krucyfiks zawieszony na filarze w nawie głównej.
Spherical dome is located at the intersection of the main nave and transept.
Wnętrze świątyni jest podzielone na halową nawę główną oraz transept.
The original pulpit was in the front part of the main nave.
Pierwotna ambona znajdowała się w przedniej części nawy głównej.
The main nave, placed into a rectangle, is supported by eight wooden columns and is slightly higher than the side naves.
Nawa główna na planie prostokąta wspiera się na ośmiu słupach drewnianych i jest nieco wyższa od naw bocznych.
Consequently, its dome, the main nave, the whole side walls and the right tower collapsed.
W wyniku nalotu runęła kopuła, nawa główna, cała jedna ściana boczna i prawa wieża.
Only a fragment of the main nave and the ruined tower remained after the old church - the services take place in the modern part built next to it.
Po starym kościele pozostał tylko fragment nawy głównej i zrujnowana wieża - nabożeństwa odbywają się w nowoczesnej, zbudowanej obok części.
Its main nave is 13 m wide.
Nawa główna ma 13 m szerokości.
According to the visitation from 1596, it was built on the plan of a cross with the main nave and two side aisles.
Według wizytacji z 1596 roku zbudowany był na planie krzyża z nawą główną i dwiema nawami bocznymi.
The presbytery of this 60m long and 31 m wide building with 18 m tall main nave is oriented to the east.
Budynek z prezbiterium o całkowitej długości 60 m, szerokości 31 m oraz wysokości nawy głównej 18 m jest zorientowany na wschód.
churches were erected mainly in the basilica system (the main nave is higher than the side naves) and the hall system (all naves are of the same height)
kościoły wznoszono głównie w systemie bazylikowym (nawa główna jest wyższa od naw bocznych) i halowym (wszystkie nawy są tej samej wysokości)
The main nave is separated from the side by pillars and simple linear spans, with lots of interior space.
Nawę główną od bocznych oddzielono prostymi filarami i linearnymi przęsłami, nie ograniczającymi przestrzeni wnętrza.
The main nave has 250 skylights to let light enter inside the building from above.
Nawa główna ma 250 świetlików, przez które wchodzi światło rozjaśniające wnętrza.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor main nave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 36 ms.
