Vertaling van "main objective of the study" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Głównym celem badania
Głównym celem opracowania
Głównym celem pracy
Głównym celem podjętych badań
Głównym celem tego badania
Celem głównym badania
The main objective of the study was to learn about the motivation system used in the enterprise.
Głównym celem badania było poznanie systemu motywacyjnego stosowanego w przedsiębiorstwie.
The main objective of the study was to diagnose the political attitudes of students.
Głównym celem badania była diagnoza postaw politycznych studentów.
Thus, the main objective of the study is to provide methods of identifying the leading sector in the capital market and the use of this information in the procedure of building a portfolio of securities.
Głównym celem opracowania jest zatem przedstawienie metody identyfikacji sektora wiodącego na rynku kapitałowym oraz wykorzystanie tej informacji w procedurze budowy portfela papierów wartościowych.
The main objective of the study is to identify possibilities of the inclusion of quality of life into the development policy at the local level(original abstract)
Głównym celem opracowania jest wskazanie możliwości włączenia badań jakości życia w procesy zarządzania rozwojem na poziomie lokalnym.
The main objective of the study was to assess the usefulness of thermography for trainers monitoring horse's limbs.
Głównym celem pracy była próba określenia przydatności termografii w monitorowaniu zdrowia kończyn koni przez trenerów.
Aim of the study: The main objective of the study was to assess the effect of a two-week rehabilitation programme on the perceived level of fatigue in multiple sclerosis patients.
Cel pracy: Głównym celem pracy była ocena wpływu dwutygodniowego programu rehabilitacji na poziom odczuwanego zmęczenia u osób chorych na stwardnienie rozsiane.
The main objective of the study was to estimate the size of tourist traffic.
Głównym celem badania było oszacowanie wielkości ruchu.
The main objective of the study was to assess the margins used by selected banks in foreign currency transactions with individual clients.
Głównym celem badania była ocena wysokości marż stosowanych przez wybrane banki w transakcjach walutowych z klientami indywidualnymi.
The main objective of the study is to assess the need for financial and non-financial support in the area of social economy.
Głównym celem badania jest ocena zapotrzebowania na wsparcie finansowe i pozafinansowe w obszarze ekonomii społecznej.
The main objective of the study is to collect existing data, to identify gaps in data, to develop methodologies for filling gaps and to collect new data on research and development and human resources in SSH.
Głównym celem badania jest gromadzenie istniejących danych, określenie luk w danych, opracowanie metodologii wypełnienia tych luk i gromadzenia nowych danych na potrzeby badań i rozwoju oraz zasobów ludzkich w dziedzinie nauk społecznych i humanistycznych.
The main objective of the study was to diagnose the structure of the market, identify types of coatings used and the main trends and leading brands.
Głównym celem badania była diagnoza struktury rynku, identyfikacja rodzajów stosowanych powłok oraz głównych trendów i wiodących marek. Nasze rozwiązanie
Abstract The main objective of the study "The role of project management in the hospitality business operation" was to develop recommendations for the selection of project management standards which will allow the effective achievement of their objectives, in particular to define and adjust their management standards.
Głównym celem badania "Rola zarządzania projektami w działalności przedsiębiorstw hotelarskich" było opracowanie rekomendacji dla doboru standardów zarządzania projektami, które umożliwiać będą skuteczne osiąganie ich celów, a w szczególności określenie i dopasowanie standardów ich zarządzania.
The main objective of the study was to identify the effects of all coastal protection projects at risk of erosion under Measure 2.2.
Głównym celem badania była identyfikacja efektów wszystkich projektów zabezpieczania brzegów morskich zagrożonych erozją realizowanych w ramach działania 2.2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.