The longer-term refinancing operations are aimed at providing counterparties with liquidity that has a maturity longer than that of the main refinancing operations.
Regular liquidity-providing reverse transactions normally with a monthly frequency, with a maturity longer than that of the main refinancing operations
Standardowe transakcje odwracalne zapewniające płynność finansową przeprowadzane zazwyczaj z częstotliwością miesięczną i z terminem zapadalności dłuższym niż termin zapadalności podstawowych operacji refinansujących
Open market operations can be divided into: - main refinancing operations; these are regular liquidity-providing transactions with a frequency and maturity of one week
Operacje otwartego rynku można podzielić na: - podstawowe operacje refinansujące, czyli regularne transakcje zasilające w płynność, przeprowadzane co tydzień, z jednotygodniowym terminem zapadalności
the main refinancing operations, which are regular liquidity-providing reverse transactions with a weekly frequency and a maturity of one week
The operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows
For instance, this could be done to reduce the difference between the volumes of the two outstanding main refinancing operations,
Reverse transactions are used for main refinancing operations and longer-term refinancing operations.
Transakcje odwracalne wykorzystuje się w podstawowych operacjach refinansujących i dluższych operacjach refinansujących.
The decision to lower the interest rate on the main refinancing operations by a further 50 basis points takes into account that inflationary pressures have continued to diminish, owing in particular to the further weakening in the economic outlook.
Decyzja o obniżeniu oprocentowania podstawowych operacji refinansujących o kolejne 50 punktów bazowych uwzględnia dalsze osłabienie presji inflacyjnej, wynikające w szczególności z pogorszenia się perspektyw gospodarczych.
The operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows
Cechy operacyjne podstawowych operacji refinansujących można podsumować następująco
Reverse transactions are used for the main refinancing operations and the longer-term refinancing operations.
Transakcje warunkowe wykorzystuje się w głównych operacjach refinansowych i średniookresowych operacjach refinansowych.
The operational features of the main refinancing operations can be summarised as follows: - they are liquidity-providing operations
Cechy operacyjne podstawowych operacji refinansujących można podsumować następująco: --- są to operacje zasilające w płynność,
The main refinancing operations, the longer-term refinancing operations and structural operations (with the exception of outright transactions) are always executed in the form of standard tenders.
Podstawowe operacje refinansujące, dłuższe operacje refinansujące i operacje strukturalne (z wyjątkiem transakcji bezwarunkowych) zawsze przeprowadza się w drodze przetargów standardowych.
The main refinancing operations, the longer-term refinancing operations and structural operations (with the exception of outright transactions) are always executed in the form of standard tenders.
Podstawowe operacje refinansujące, dłuższe operacje refinansujące i operacje strukturalne (z wyjątkiem transakcji bezwarunkowych) zawsze przeprowadza się w formie przetargów standardowych.