Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
main source of information about
Vertaling van "main source of information about" in Pools
głównym źródłem informacji o
główne źródło informacji o
The label is the main source of information about the product for the consumer.
Dla konsumenta głównym źródłem informacji o produkcie jest jego etykieta.
It should be taken into consideration that many databases gather only the articles' titles and abstracts, therefore for some readers the abstract will be the main source of information about the article's content and/or the about the conducted research.
Należy mieć na uwadze, że wiele baz danych gromadzi tylko tytuły i abstrakty, zatem dla części czytelników abstrakt będzie głównym źródłem informacji o zawartości tekstu i/lub przeprowadzonych badaniach.
Today, for most social groups, this channel is the main source of information about the world and brands.
Ten kanał to dzisiaj dla większości grup społecznych główne źródło informacji o świecie i markach.
whereas some of the media, as well as a large number of internet homepages, are the main source of information about movements and groups which incite hatred, attacks against democratic institutions, terrorist acts and violence,
mając na uwadze, że pewne media, jak również liczne strony internetowe stanowią główne źródło informacji o ruchach i grupach podsycających nienawiść i zachęcających do działań przeciw instytucjom demokratycznym, do aktów terrorystycznych oraz do stosowania przemocy,
whereas the existence of a large number of Internet homepages which provide the main source of information about racist groups and groups which incite hatred raises concerns as to how to counteract this problem without violating freedom of expression,
mając na uwadze, że istnienie licznych domowych stron internetowych będących głównym źródłem informacji o grupach rasistowskich i podsycających nienawiść rodzi obawy co do możliwości przeciwdziałania temu problemowi bez łamania wolności wypowiedzi,
Respondents pointed to the Internet as a main source of information about the village and the most selected products from a wide range of activities and services provided by the resort.
Respondenci wskazali Internet jako główne źródło informacji o miejscowości oraz najczęściej wybierane produkty z bogatej oferty atrakcji i usług przedstawionej przez uzdrowisko.
Reducing the industrial overproduction, we want the Internet to be the main source of information about the exhibition, and knowledge about it to travel by word of mouth and to be handed around.
Redukując przemysłową nadprodukcję, chcemy, by głównym źródłem informacji o wystawie był Internet, a wiedza o niej przechodziła z ust do ust i z rąk do rąk.
This Directive should not prevent a Member State from regarding the electronic dataset kept by its competent authorities as the main source of information about a vehicle registered in its territory.
Niniejsza dyrektywa nie powinna uniemożliwiać państwu członkowskiemu uznawania elektronicznego zbioru danych będącego w posiadaniu właściwych organów za główne źródło informacji o pojazdach zarejestrowanych na jego terytorium.
The biography is the main source of information about Alfred's life and provides far more information about Alfred than is known about any other early English ruler.
Biografia ta jest obecnie głównym źródłem informacji o życiu Alfreda i dostarcza o nim o wiele więcej wiadomości niż o jakimkolwiek innym wczesnym władcy angielskim.
For researchers, their opinions were the main source of information about possible effectiveness of this approach in overcoming poverty and social re-inclusion.
Ich opinie stanowiły dla badających główne źródło wiedzy o możliwej skuteczności takiego sposobu wychodzenia z ubóstwa i dokonania ponownej inkluzji społecznej.
The main source of information about Lithuania, it's history, nature, economic, finance, state system, government, law, culture, education, etc
Oficjalna strona Litwy Informacja na temat Litwy, jej historii, ekonomii, finansów, państwowości, rządu, prawa, kultury, edukacji etc.
The main source of information about the settlement period in Iceland is the Book of Settlements (Landnámabók), written in the 12th century, which gives a detailed account of the first settlers.
Głównym źródłem informacji na temat zasiedlania Islandii jest Landnámabók (Księga Osadnictwa), napisana w XII w., która daje nam szczegółowy opis pierwszych osadników.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 46 ms.
