The protesters forced their way past security to reach the main square.
Protestujący torowali sobie drogę przez ochronę, by dotrzeć na główny plac.
Protesters broke cover when the police left, quickly occupying the main square.
Demonstranci wyszli z ukrycia, gdy policja odeszła, szybko zajmując główny plac.
Supporters arrived in shoals to hear the candidate speak in the main square.
Zwolennicy tłumnie przybyli, aby wysłuchać kandydata na głównym placu.
Pandemonium broke out when protesters clashed with police in the main square.
Rozpętało się piekło, gdy protestujący starli się z policją na głównym placu.
During the protest, the main square was standing room only within fifteen minutes.
Podczas protestu na głównym placu po piętnastu minutach były tylko miejsca stojące.
Just follow your nose down this road and you'll hit the main square.
Po prostu idź cały czas prosto tą drogą, a dojdziesz na główny plac.
The building is located northwest of the main square, just past the park.
Budynek znajduje się w północno-zachodniej części głównego placu, zaraz za parkiem.
Every spring, the city holds an outdoor art exhibit in the main square.
Co wiosnę miasto organizuje plenerową ekspozycję sztuki na głównym placu.
My favorite coffee shop lies southwest of the main square.
Moja ulubiona kawiarnia znajduje się na południowy zachód od głównego placu.
As protests escalated, the city chose to seal off the main square.
W miarę nasilania się protestów, miasto zdecydowało się zamknąć główny plac.
The festival is wrapping up, and volunteers are already cleaning the main square.
Festiwal dobiega końca, a wolontariusze już sprzątają główny plac.
Finally I get to the main square with a big city hall.
W końcu docieram na główny plac z dość sporym ratuszem.
Local schools participate in decorating the main square for the winter festival.
Lokalne szkoły biorą udział w dekorowaniu głównego placu na zimowe święto miasta.