Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
main work packages
Vertaling van "main work packages" in Pools
pakietów prac głównych
głównych pakietów prac
We hope that this will be done before the summer and that we can issue calls for proposals for the six main work packages which have been identified.
Mam nadzieję, że uczyni to przed latem i że wtedy będziemy mogli ogłosić zaproszenia do składania wniosków na sześć pakietów prac głównych, jakie zostały określone.
Equally, the division of the procurement of infrastructure into six main work packages, as well as a number of additional work packages, will give more suppliers the opportunity to participate in public procurement, which can only enhance the entire implementation process.
Tak samo podział zamówień publicznych na infrastrukturę na sześć pakietów prac głównych, a także liczne pakiety prac dodatkowych, umożliwi większej ilości dostawców udział w procedurze zamówień publicznych, co może tylko wzmocnić proces pełnego wdrożenia.
at least 40% of the total value of the work must be subcontracted through competitive tendering at various levels to undertakings other than those belonging to the groups whose body is the lead contractor for any of the main work packages.
co najmniej 40% ogólnej wartości prac musi zostać zlecona w drodze konkurencyjnego przetargu na różnych poziomach przedsiębiorstwom innym niż te, które należą do grup, w których osoba prawna jest głównym wykonawcą jednego z głównych pakietów prac.
competitive tendering for all packages under a single procedure, whereby any independent legal body or group represented for this purpose by a legal body, or part of a group, may tender as the lead contractor for a maximum of two of the six main work packages
konkurencyjny przetarg na wszystkie pakiety w jednej procedurze przetargowej, w ramach której niezależna osoba prawna lub grupa reprezentowana w tym celu przez osobę prawną, należącą do grupy, może stanąć do przetargu jako główny wykonawca dla najwyżej dwóch z sześciu głównych pakietów prac
The procurement has been split into six main work packages, with detailed rules regarding prime contractors and other entities and the percentage of contracts to be awarded to SMEs.
Zamówienie podzielono na sześć głównych części, którym towarzyszą szczegółowe zasady dotyczące głównego wykonawcy i innych podmiotów oraz procentu umów, które należy przyznać MŚP.
Synoniemen voor main work packages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 211 ms.
