As one of the world's leading manufacturers of power tools and accessories, Bosch offers professional tradespeople practically every tool they could ever need, from state-of-the-art lithium-ion cordless (battery-powered) to class-leading corded (mains-powered) products.
Jako jeden z największych producentów elektronarzędzi i akcesoriów firma Bosch oferuje profesjonalistom praktycznie wszystkie narzędzia, jakich potrzebują - od najnowocześniejszych produktów bezprzewodowych (wykorzystujących akumulatory litowo-jonowe) po najlepsze w swojej klasie produkty przewodowe (zasilane z sieci).
Professional power tools For professionals, from professionals - as one of the world's leading manufacturers of power tools and accessories, Bosch offers professional tradespeople practically every tool they could ever need, from state-of-the-art lithium-ion cordless (battery-powered) to class-leading corded (mains-powered) products.
Dla profesjonalistów od profesjonalistów - jako jeden z największych producentów elektronarzędzi i akcesoriów firma Bosch oferuje profesjonalistom praktycznie wszystkie narzędzia, jakich potrzebują - od najnowocześniejszych produktów bezprzewodowych (wykorzystujących akumulatory litowo-jonowe) po najlepsze w swojej klasie produkty przewodowe (zasilane z sieci).
Apart from mains-powered power tools and air tools, Metabo also offers an extensive range of cordless tools for the cordless construction site.
Oprócz elektronarzędzi sieciowych i narzędzi pneumatycznych, Metabo oferuje również szeroką gamę narzędzi bezprzewodowych dedykowanych dla sektora budowlanego.
This creates a mains-powered machine with an unlimited running time in combination with the plug it-cable - ideal in conjunction with a Festool mobile dust extractor.
W połączeniu z przewodem plug it powstaje maszyna zasilana sieciowo, mogąca pracować bez ograniczeń czasowych - idealna w kombinacji z odkurzaczem mobilnym Festool.
This creates a mains-powered machine with an unlimited running time in combination with the plug it-cable - ideal in conjunction with a Festool mobile dust extractor.
W połączeniu z przewodem plug it-powstaje maszyna zasilana sieciowo, mogąca pracować bez ograniczeń czasowych - idealna w połączeniu z odkurzaczem mobilnym Festool.
This alone creates a mains-powered machine with an unlimited running time in combination with the plug it-cable - ideal in conjunction with a Festool mobile dust extractor.
W połączeniu z przewodem plug it-powstaje narzędzie zasilane sieciowo, mogące pracować bez ograniczeń czasowych - idealne w połączeniu z odkurzaczem mobilnym Festool.
This creates a mains-powered machine with an unlimited running time in combination with the plug it-cable - ideal in conjunction with a Festool mobile dust extractor.
W połączeniu z przewodem plug it-powstaje narzędzie zasilane sieciowo, mogące pracować bez ograniczeń czasowych - idealne w połączeniu z odkurzaczem mobilnym Festool.
Mains-powered LED technology allows you to set the light to any colour - blue, green, red, yellow or one of the many tones in-between - or to have a constantly changing spectrum.
Sieciowo zasilana technologia LED pozwala ustawić światło w dowolnym kolorze - niebieskim, zielonym, czerwonym, żółtym, bądź w jednym z pośrednich odcieni, albo ustawić nieustannie zmieniające się spektrum kolorów.
Description electronic urinal flushing system, mains-powered (110 - 240 V), Bluetooth-compatible thanks to optional adapter, pipe thread inlet connector 1/2 .
Opis elektroniczny system spłukiwania do pisuaru, z zasilaniem sieciowym (110 - 240 V), kompatybilny z funkcją bluetooth za sprawą opcjonalnego adaptera, króciec doprowadzający z gwintem rurowym 1/2 .
Makes applications possible, which had previously been reserved only for powerful mains-powered machines.
Umożliwia zastosowanie narzędzi do prac zastrzeżonych dotąd tylko dla mocnych maszyn zasilanych z sieci.
All our cordless hammers can match the performance of their mains-powered counterparts without any problems thanks to sophisticated battery pack technology.
Dzięki wyrafinowanej technologii akumulatorowej wszystkie nasze młoty akumulatorowe mogą się równać ze swoimi odpowiednikami zasilanymi sieciowo pod względem wydajności.
The smaller amount of time the high-frequency waveform spends near zero makes it much easier to strike and maintain a stable arc than with the cheaper grid-frequency sets or grid-frequency mains-powered units.
Mniejsza ilość czasu jaką przebieg prądu wysokiej częstotliwości spędza w pobliżu zera ułatwia zajarzenie i utrzymanie stabilniejszego łuku niż przy użyciu spawarki zasilanej z sieci lub systemów zasilania o sieciowej częstotliwości.
'Game console' means a mains-powered standalone device which is designed to provide video game playing as its primary function.
"konsola do gier" oznacza samodzielne urządzenie zasilane z sieci zasilającej, przeznaczone w ramach swojej podstawowej funkcji do umożliwiania grania w gry wideo.