Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mainstream education
Vertaling van "mainstream education" in Pools
głównego nurtu edukacji
dalszej edukacji
ramach głównego nurtu kształcenia
powszechnej edukacji
The aim is to help young people to re-enter mainstream education, or provide a so-called second chance.
Tutaj celem jest ułatwienie powrotu do głównego nurtu edukacji oraz zapewnienie drugiej szansy.
making provision for learners with special needs, and in particular by helping to promote their integration into mainstream education and training
działanie na rzecz uczących się osób o specjalnych potrzebach, w szczególności poprzez wspieranie włączenia ich do głównego nurtu edukacji i szkoleń
DICE aims to help people with disabilities build digital literacy skills needed to transition from VET centre training to mainstream education and employment.
Projekt DICE ma na celu pomoc osobom z niepełnosprawnościami w nabyciu umiejętności cyfrowych niezbędnych w przejściu z kształcenia zawodowego do dalszej edukacji i zatrudnienia na otwartym rynku pracy.
DICE aims to help people with disabilities build the digital literacy skills needed to transition from VET centre training to mainstream education and employment by creating an online community based on a peer support model, promoted and sustained by Digital Inclusion Champions.
KONTAKT ZAŁOŻENIA I CELE Projekt DICE ma na celu pomoc osobom z niepełnosprawnościami w nabyciu umiejętności cyfrowych niezbędnych w przejściu z kształcenia zawodowego do dalszej edukacji i zatrudnienia na otwartym rynku pracy.
It should thus help achieve the EU's horizontal policies by making provisions for learners with special needs and helping to promote their integration into mainstream education and training.
Program powinien zatem wspomagać realizację unijnych polityk horyzontalnych poprzez działanie na rzecz uczących się osób o specjalnych potrzebach i wspieranie włączenia ich do głównego nurtu edukacji i szkoleń.
Calls on the Member States to invest in high-quality education for children and adults with disabilities as part of mainstream education, thus facilitating access, especially among the most disadvantaged sections of the population
wzywa państwa członkowskie, aby inwestowały w edukację wysokiej jakości dla niepełnosprawnych dzieci i dorosłych w ramach głównego nurtu edukacji, ułatwiając w ten sposób dostęp do niej szczególnie wśród najmniej uprzywilejowanych grup społecznych
In its work involving the promotion of participation of disabled people in social life, the DARE Consortium co-operates with European educational institutions with the partners attending many specialised conferences, workshops and seminars on access to mainstream education by disabled people.
Konsorcjum DARE współpracuje w upowszechnianiu idei partycypacji osób niepełnosprawnych w życiu społecznym z europejskimi instytucjami edukacyjnymi, a partnerzy uczestniczą w wielu konferencjach naukowych, warsztatach i seminariach poświęconych dostępowi osób niepełnosprawnych do głównego nurtu edukacji.
S&D Euro MPs urged the Commission and member states to ensure that those who do fall out of mainstream education should not be forgotten, but should receive targeted help, and they stressed the importance of recognising and supporting the role of non-formal and informal education.
Eurodeputowani z Grupy S&D wezwali Komisję i państwa członkowskie, by zapewniły, że ci, którzy wypadną z głównego nurtu edukacji, nie powinni zostać zapomniani, ale powinni otrzymać szczególne wsparcie; podkreślili też znaczenie uznania i wspierania roli edukacji pozaformalnej i nieformalnej.
Trusts that the Commission will also proceed with the Action Plan on the Rights of the Child and the proposed Communication on education to ensure that the routine racist segregation of Roma children from mainstream education comes to an end
wyraża nadzieję, że Komisja dokona również postępów w planie działań dotyczącym praw dziecka oraz że proponowany komunikat w sprawie edukacji spowoduje, że zostanie położony kres zwyczajowej segregacji rasowej dzieci romskich, przejawiającej się ich wyłączaniem z głównego nurtu edukacji
Histories of minority communities tend to be underexposed in mainstream education.
Historie mniejszości są często niedostatecznie eksponowane w głównym nurcie edukacji.
Therefore, enhancing these skills among teachers will ultimately help to bring these topics into mainstream education.
Dlatego wzmacnianie tych umiejętności wśród nauczycieli pomoże w przyszłości włączyć je w główny nurt edukacji.
What about special and mainstream education in this context?
Co z edukacją specjalną i ogólną w tym kontekście?
Ensure the inclusion of disabled or minority children in mainstream education; reform the childcare system.
Zapewnienie udziału dzieci niepełnosprawnych i pochodzących z mniejszości w podstawowym nurcie systemu oświaty; reforma systemu opieki nad dziećmi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mainstream education in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 32 ms.
