Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
major disruption
Vertaling van "major disruption" in Pools
większych zakłóceń
znacznych zakłóceń
poważniejszych przestojów
Their fit of pique caused a major disruption during the presentation.
Ich nagły wybuch irytacji spowodował poważne zakłócenie podczas prezentacji.
A CSD systems shall have sufficient capacity to process all transactions before the end of the day even in circumstances where a major disruption occurs.
Systemy CDPW posiadają wystarczającą wydajność, aby przetwarzać wszystkie transakcje przed końcem dnia, również w okolicznościach, w których występuje poważne zakłócenie.
This process will be done quietly on the backend and there will be no major disruption to your wiki other than the disabled uploading.
Proces będzie wykonany po cichu po stronie serwera i nie będzie powodował większych zakłóceń poza wyłączonym przesyłaniem plików.
Given that any fault must be solved in the shortest time possible, we can offer you the full range of spare parts in stock for immediate delivery, so you can continue working without major disruption.
Biorąc pod uwagę, że wszelkie usterki powinny zostać naprawione tak szybko, jak to możliwe, możemy zaoferować Państwu pełną gamę części zamiennych w zapasie, do natychmiastowej dostawy, dzięki czemu możecie kontynuować pracę bez większych zakłóceń.
With the global amount of data generated and kept online continuing to multiply, organizations face three key problems: increased demands on scalability, greater complexity and cost, and physical limitations on the future ability to actually migrate data between storage systems without major disruption.
Ponieważ na całym świecie generowanych i przechowywanych online jest coraz więcej danych, firmy napotykają trzy kluczowe problemy: coraz większe wymagania dotyczące skalowalności, coraz większa złożoność i coraz wyższe koszty, a także ograniczona w przyszłości możliwość przenoszenia danych między systemami pamięci masowej bez znacznych zakłóceń.
The population suffered in particular from major disruption of electricity, telephone and water/waste water networks.
Ludność ucierpiała głównie z powodu znacznych zakłóceń działania sieci energetycznych, telefonicznych, wodociągowych i kanalizacyjnych.
Delisting from the online database caused major disruption to their operations.
Usunięcie z internetowej bazy danych spowodowało poważne zakłócenia w ich działalności.
The faulty wiring rendered the entire system inoperative, causing a major disruption.
Wadliwe okablowanie spowodowało awarię całego systemu, wywołując poważne zakłócenia.
Drones are causing a major disruption in today's air traffic management systems.
Drony powodują poważne zakłócenia we współczesnych systemach zarządzania ruchem lotniczym.
His nonobservance of traffic signals caused a major disruption on the road.
Jego lekceważenie sygnalizacji świetlnej spowodowało poważne zakłócenia w ruchu drogowym.
An event that causes major disruption on the economy, society and the environment.
Zdarzenie, które powoduje poważne zakłócenia na gospodarkę, społeczeństwo i środowisko.
In particular, it is appropriate to consolidate the introduction of the respective technical requirements so as to avoid major disruption to production and the supply chain.
Należy w szczególności skonsolidować wprowadzenie poszczególnych wymogów technicznych, aby uniknąć poważnych zakłóceń w łańcuchu produkcji i dostaw.
A more equitable distribution of funds should be organised in an economically and politically feasible way with a transition to avoid major disruption.
W sposób wykonalny zarówno pod względem politycznym jak i gospodarczym należy zaprojektować nowy, bardziej sprawiedliwy podział funduszy z odpowiednio długim okresem przejściowym w celu uniknięcia poważnych zakłóceń.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor major disruption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 32 ms.
