Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
major epidemics
Geflecteerde vorm van major epidemic
Vertaling van "major epidemics" in Pools
poważnych epidemii
głównych epidemii
Whereas the development of biotechnology is important to developing countries, both in the field of health and combating major epidemics and endemic diseases and in that of combating hunger in the world
Rozwój biotechnologii jest ważny dla krajów rozwijających się, zarówno w dziedzinie zdrowia oraz zwalczania poważnych epidemii i chorób epidemicznych jak i do walki z głodem na świecie
'In the face of concerns over food crises, possibilities of major epidemics, controversial new technologies and recent widely-publicised cases of scientific fraud and plagiarism, we must have positive answers to the[se] questions,' he said.
W obliczu niepokojów związanych z kryzysami żywnościowymi, ryzykiem wystąpienia poważnych epidemii, kontrowersyjnymi nowymi technologiami oraz niedawnymi szeroko komentowanymi przypadkami oszustw naukowych i plagiatów, musimy mieć twierdzące odpowiedzi na te pytania - powiedział.
Rotavirus B, also called adult diarrhoea rotavirus or ADRV, has caused major epidemics of severe diarrhoea affecting thousands of people of all ages in China.
Rotawirus grupy B, zwany także rotawirusową gorączką dorosłych lub ADRV, przyczynił się do kilku poważnych epidemii biegunki, która dotknęła tysiące ludzi w Chinach w różnym wieku.
the last nine major epidemics occurred in cities that she's traveled to or near just before the outbreaks.
ostatnie dziewięć głównych epidemii wystąpiło w miastach, do których ona udała się albo była w ich pobliżu, tuż przed wybuchem.
Get this: the last nine major epidemics occurred in cities that she's traveled to or near just before the outbreaks.
Posłuchaj tego: ostatnie dziewięć głównych epidemii wystąpiło w miastach, do których ona udała się albo była w ich pobliżu, tuż przed wybuchem.
Expresses its deepest concern at the expansion of HIV/AIDS and other epidemics amongst the poorest populations in the world and at the lack of focus on prevention of HIV/AIDS, inaccessibility of key medicines, insufficient funding and the lack of research efforts on the major epidemics
wyraża swoje głębokie zaniepokojenie ekspansją HIV/AIDS i innych epidemii wśród najbiedniejszej ludności świata oraz brakiem działań skierowanych na zapobieganie HIV/AIDS, niedostępnością najważniejszych leków, niedostatecznymi funduszami oraz brakiem badań naukowych w dziedzinie głównych epidemii
Meanwhile, encourages and calls on all countries facing major epidemics to make immediate use of Article 30 of the TRIPS Agreement to access the necessary medicines without paying patent royalties to right-owners
wzywa, aby do tego czasu wszystkie kraje zmagające się z poważnymi epidemiami niezwłocznie skorzystały z art. 30 porozumienia TRIPs w celu uzyskania dostępu do niezbędnych leków bez ponoszenia opłat licencyjnych na rzecz właścicieli praw patentowych
encouraging within the European Union the production of medicines and research to combat the major epidemics affecting developing countries; and
wspierania w Unii Europejskiej produkcji leków i badań mających na celu zwalczanie wielkich epidemii, które dotykają kraje rozwijające się oraz
Since the detection of Ebola virus in 1976. recorded 13 major epidemics in Africa.
Od chwili wykrycia wirusa Ebola w 1976 r. odnotowano 13 dużych epidemii na terenie Afryki.
Decision 2004/630/EC should therefore be amended in order to approve the individual programmes submitted by the New Member States; however in view of the experiences gained during recent major epidemics of avian influenza a re-allocation of the financial contribution by the Community should be made.
Dlatego też decyzja 2004/630/WE powinna zostać zmieniona w celu zatwierdzenia indywidualnych programów przedłożonych przez nowe Państwa Członkowskie; jednak, w świetle doświadczeń nabytych w okresie niedawnych większych epidemii ptasiej grypy, Wspólnota powinna dokonać ponownego przydziału wkładu finansowego.
The establishment of a Board of Sanitary Commissioners in 1865 and work on new drainage, sewerage and water supply systems prevented further major epidemics.
W 1865 roku powołano Radę Komisarzy Sanitarnych, a prace nad rozbudową sieci - kanalizacyjnej i wodociągowej oraz nad systemem odwadniającym pomogły uniknąć kolejnych epidemii.
whereas EuroHIV has no national data from Spain or Italy although both are considered sites of major epidemics by EuroHIV,
mając na uwadze, że EuroHIV nie dysponuje danymi dotyczącymi Hiszpanii i Włoch, mimo że oba państwa uważane są przez EuroHIV za duże ogniska epidemii,
Get this: the last nine major epidemics occurred in cities that she's traveled to or near just before the outbreaks.
Dziewięć ostatnich epidemii pokrywa się z miejscami, w których była.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor major epidemics in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 16 ms.
