A major part of the facility was badly damaged.
Insurance claims account for a major part of the company's expenses each year.
Roszczenia ubezpieczeniowe każdego roku składają się na znaczną część wydatków firmy.
But then a major part of the value-added process is already been completed.
Ale do tego czasu główna część procesu dodawania wartości jest już zakończona .
Exploration in Atlas will be a major part of the game.
The second, major part is empirical.
Investments and savings form a major part of her personal estate.
Inwestycje i oszczędności stanowią główną część jej majątku osobistego.
We spend a major part of our lives at work.
These activities have generated a major part of the losses in the past.
In startups, equity compensation is often a major part of an employee's total compensation.
W startupach wynagrodzenie w formie udziałów często stanowi znaczną część całkowitego wynagrodzenia pracownika.
After exceeding this time the egg will lose major part of its nutritional value.
Po upływie tego czasu jajko traci znaczną część swoich wartości odżywczych.
In other words, it accounts for a major part of the social security deficit, for example.
Inaczej mówiąc, stanowi ona znaczną część na przykład deficytu systemu zabezpieczenia społecznego.
A major part of his routine was to caricature people, often drawing from his observations.
Główną częścią jego występu było karykaturowanie ludzi, często inspirowane własnymi obserwacjami.
A major part of their operations is establishing supply lines between various anomalous groups.
Główną częścią ich pracy jest ustanawianie linii zaopatrzeniowych między różnymi anomalnymi grupami.