We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ważnym punktem odniesienia
It was a major point of reference for refugees from Poland, them being advocates of the restoration of democratic rule in their mother country.
Był niezwykle ważnym punktem odniesienia dla uchodźców z Polski, którzy popierali konieczność powrotu do rządów demokratycznych w swojej ojczyźnie.
Modzelewski's art became a major point of reference for the group Grupa Ładnie.
Sztuka Modzelewskiego stała się ważnym punktem odniesienia dla Grupy Ładnie.
The cricotage Where Are the Snows of Yesteryear (1979) will provide a major point of reference for the programme.
Ważnym punktem odniesienia dla programu towarzyszącego będzie cricotage Gdzie są niegdysiejsze śniegi (1979).
However, the institutional model of Biennale Warszawa becomes much clearer when we remark on the programming guidelines of the institution, whose major point of reference is current politics, which incites social conflicts, increases economic inequalities and reconstructs authoritarian forms of rule.
Model instytucjonalny Biennale Warszawa staje się jednak o wiele bardziej zrozumiały, gdy zwróci się uwagę na założenia programowe instytucji, dla których najważniejszym punktem odniesienia jest współczesna polityka, wywołująca społeczne konflikty, pogłębiająca nierówności ekonomiczne, rekonstruująca autorytarne formy rządów.
There will be no overlap but synergy with the work that the Council of Europe has carried out for years, which remains the major point of reference as regards human rights.
Jej działalność nie będzie powielać, ale wspierać działania prowadzone od lat przez Radę Europy, która nadal pozostaje głównym punktem odniesienia w zakresie praw człowieka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.