It must also be indicated how major roads, major railways and major airports contribute to the above.
Wymagane jest także wskazanie wpływu głównych dróg, głównych linii kolejowych i głównych lotnisk na powyższy stan.
For major roads, major railways and major airports
Dla głównych dróg, głównych linii kolejowych i głównych lotnisk
a description of the agglomeration, the major roads, the major railways or major airports and other noise sources taken into account,
opis danej aglomeracji, jej głównych dróg, głównych linii kolejowych lub głównych lotnisk i innych uwzględnionych źródeł hałasu, - odpowiedzialne władze,
making and, where relevant, approving noise maps and action plans for agglomerations, major roads, major railways and major airports
sporządzanie i, gdzie stosowne, odpowiednio, zatwierdzanie map hałasu i planów działań dla aglomeracji, głównych dróg, głównych linii kolejowych i głównych lotnisk
a description of the agglomeration, the major roads, the major railways or major airports and other noise sources taken into account,
opis danej aglomeracji, jej głównych dróg, głównych linii kolejowych lub głównych lotnisk i innych uwzględnionych źródeł hałasu,
places near the major roads which have more than six million vehicle passages a year, major railways which have more than 60000 train passages per year and major airports
obszarów położonych w pobliżu głównych dróg o obciążeniu ruchem powyżej 6 milionów przejazdów rocznie, głównych linii kolejowych o obciążeniu ruchem powyżej 60 tysięcy przejazdów pociągów rocznie i głównych lotnisk
An indication should also be given on how major roads, major railways and major airports as defined in Article 3 contribute to the above.
Należy również wskazać wpływ głównych dróg, głównych linii kolejowych i głównych lotnisk, określonych w art. 3, na powyższy stan.
For France, action plans are missing for 58 agglomerations identified as well as for a significant number of major roads, major railways or major airports.
W przypadku Francji brak planów działania dla 58 aglomeracji, a także dla znacznej liczby głównych dróg, głównych linii kolejowych lub głównych lotnisk.
No later than 18 July 2013, action plans must be drawn up for all major agglomerations, major airports, major roads and major railways.
W terminie do 18 lipca 2008 r. muszą zostać sporządzone plany działań dla głównych aglomeracji, głównych lotnisk, dróg i linii kolejowych.
All JR railways and other major railways use this type for station names.
Wszystkie koleje JR i inne większe koleje korzystają z tego wariantu w nazwach stacji.
I already advised all the border crossings, all major railways out o f Milan.
Powiadomimy wszystkie przejścia graniczne i główne stacje kolejowe w Mediolanie.
No later than 31 December 2008, Member States are to inform the Commission of all the agglomerations with more than 100000 inhabitants and of all the major roads and major railways within their territories.
W terminie do 31 grudnia 2008 r. państwa członkowskie powiadamiają Komisję o wszystkich aglomeracjach liczących ponad 100000 mieszkańców i wszystkich głównych drogach i głównych liniach kolejowych na swoim terytorium.
No later than 31 December 2008, Member States shall inform the Commission of all the agglomerations and of all the major roads and major railways within their territories.
W terminie do 31 grudnia 2008 r. państwa członkowskie powiadamiają Komisję o wszystkich aglomeracjach liczących ponad 100000 mieszkańców i wszystkich głównych drogach i głównych liniach kolejowych na swoim terytorium.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.