Still their slowness is their major weakness and it is probably only a matter of time until humans rout them out in their last refuges on the isles.
Mimo to nadal jest to ich główna słabość i to tylko kwestia czasu, zanim ludzie wypędzą ich z ostatnich schronień na wyspach.
You want bright and stylish car lights. But you don't want to keep replacing failed lamps. That is a major weakness of conventional headlights; the more powerful the light, the shorter its lifespan.
Zależy Ci na jasnym i stylowym oświetleniu samochodowym, ale nie chcesz stale wymieniać przepalonych żarówek. To główna słabość tradycyjnego oświetlenia głównego - im mocniejsze światło, tym krótszy okres eksploatacji.
Normal electronic wall clocks have a major weakness for use in organisation such as a hospital.
Normalne elektroniczne zegary ścienne mają poważną słabość do wykorzystania w organizacji takiej jak szpital.
But this dam has a major weakness
Ale ta tama ma poważną słabość
He recently ""eliminated a major weakness of the free software community, by announcing" "the end of his campaign to entice free software projects to use and promote" "his nonfree software.
Zlikwidował poważną słabość społeczności wolnego oprogramowania, ogłaszając ostatnio koniec swojej kampanii, kuszącej pracujących nad wolnym oprogramowaniem do używania i promowania jego niewolnego programu.
That's a major weakness of conventional headlights; the more powerful the light, the shorter its lifespan. LEDs last much longer, and Philips Ultinon LED products with AirFlux heat management show superior durability: they last up to 8 years.
To główna słabość tradycyjnego oświetlenia - im mocniejsze światło, tym krótszy okres eksploatacji. Źródła światła LED są o wiele trwalsze, a produkty LED Philips Ultinon charakteryzują się wręcz doskonałą trwałością. Dzięki systemowi AirFlux ich okres eksploatacji wynosi nawet 8 lat.
There is significant improvement in this part, although it remains a major weakness.
Jest znaczna poprawa w tej części, choć pozostaje głównym problemem.
I know she seems like a very strong woman, but - she has a major weakness.
Wiem, że wygląda na bardzo silną kobietę, ale ma też poważne słabości.
Although impressed by the product itself, he felt that the lack of documentation was a major weakness.
Pomimo tego, że był pod wrażeniem samego produktu, uznał, że brak dokumentacji jest jego dużą wadą.
The major weakness in the region is the lack of good quality transportation and communication infrastructure, which hinders cross-border cooperation and networking.
Główną słabością regionu jest brak dobrej jakości infrastruktury transportowej i komunikacyjnej, co utrudnia współpracę transgraniczną i budowanie sieci kontaktów.
Your personality profile revealed your major weakness.
Twój osobisty profil ujawnił twoją największą słabość
One major weakness of these data sources is the lack of 100% synchronism of data.
Słabą stroną dostępnych źródeł jest brak 100% synchroniczności danych.
This is to explain a major weakness of the system
To jest wyjaśnienie głównych słabości systemu