Okay, seven bites of meat before you make a beeline for desert.
Dobra, siedem gryzów kotleta zanim rzucisz się na deser.
When I say "now," make a beeline for the capsule.
I'm about to make a beeline for something else.
Make a beeline for the mountains and never look back.
Give her some space, she will make a beeline to you.
Give her some space, she will make a beeline to you.
and they make a beeline for the cow patties.
Customers come in the front door and make a beeline through the kitchen to see if there's a waitress hiding in the walk-in freezer.
Klienci wchodzą i lecą jak pszczoły do miodu przez kuchnię, by sprawdzić, czy w chłodni nie ukrywa się kelnerka.
The moment I open my shop, the customers make a beeline for it!
Odkąd otworzyłem sklep, klienci ustawiają się w kolejkę!
At my signal, make a beeline for him at top speed!
I got to make a beeline straight to the can.
pędzę na skróty do kibla.
Make a beeline, with your eyes closed!