Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a big thing
Vertaling van "make a big thing" in Pools
robiąc wielki szum
He tends to make a big thing out of every small disagreement.
On ma tendencję do robienia z każdej drobnej sprzeczki wielkiej sprawy.
We shouldn't make a big thing out of her slight accent at all.
Nie powinniśmy wcale robić z igły widły z jej lekkiego akcentu.
Don't make a big thing out of that comment; he was clearly joking.
Nie rób z igły widły z tego komentarza; on wyraźnie żartował.
Please don't make a big thing out of my decision to leave early.
Proszę, nie rób wielkiej sprawy z mojej decyzji wcześniejszego wyjścia.
She'd just worry, drive down here and make a big thing.
Tylko by się martwiła, jechała tutaj, robiąc wielki szum.
She tends to make a big thing out of every little problem.
Ona ma tendencję do robienia z igły wideł z każdego małego problemu.
Let's not make a big thing out of his mistake; everyone slips up.
Nie róbmy z jego pomyłki igły wideł; każdemu zdarza się potknąć.
We don't need to make a big thing out of it.
Nie musimy robić z tego wielkiej sprawy.
You know, they would th... make a big thing out of it.
Wiesz, że to th... mieć duże coś z niego.
I'm not going to make a big thing of this.
Nie zrobię z tego wielkiej sprawy.
I knew who he was but I wasn't going to make a big thing out of it.
Wiedziałem kim on jest, ale nie zamierzałem tego wykorzystać.
I didn't want to make a big thing of it.
Nie chciałem, żeby to nabrało rozgłosu.
Philip, don't make a big thing out of it.
Jemu po prostu tak wygodnie, nikogo przecież nie zabija.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 66 ms.
