I'll let you know when I make a connection.
Dam wam znać, kiedy nawiążę kontakt.
Not everyone can look at that data and make a connection to the profit and loss statements.
Nie każdy może spojrzeć na te dane i połączyć się z oświadczeniami o zyskach i stratach.
The therapist helped him make a connection between his dreams and daily anxiety.
Terapeuta pomógł mu dostrzec związek między jego snami a codziennym lękiem.
The coroner couldn't make a connection between the bodies.
Koroner nie widział niczego, co by łączyło te ciała.
I cannot make a connection with a woman who could love me.
Nie potrafię oznaleźdź więzi z kobietą, która mogłaby mnie pokochać.
Normally it is required to have at least two make a connection.
Normalnie, wymagane jest aby co najmniej dwie takie etykiety tworzyły połączenie.
The press'll be all over it if they make a connection.
Prasa nie da nam spokoju, jeśli znajdzie powiązanie.
You know, I can make a connection with a woman.
Wiesz, mogę zrobić związek z kobietą.
Well, maybe she'd rather make a connection with someone else.
Może ona wolałaby związać się z kimś innym.
Trust can make a connection to the infinite.
Zaufanie może doprowadzić do połączenia z tym, co nieskończone.
See if I could still make a connection.
Zobaczyć, czy będę potrafiła nawiązać więź.
Danny shouldn't make a connection with the baby.
Danny nie powinien tworzyć więzi z dzieckiem.
A chef and their patron, because of one dish, can make a connection.
Szef i jego patron, dzięki jednemu daniu, mogą nawiązać więź.