Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a deal
Definitie
Vertaling van "make a deal" in Pools
Definitie
zawrzeć umowy
się dogadamy
zawrzeć ugodę
pójść na ugodę
ubić interes
iść na układ
iść na ugodę
się układać
But I think we can make a deal.
Ale myślę, że możemy zawrzeć umowę.
I proposed they make a deal to exchange services instead of cash.
Zaproponowałem, żeby zawarli umowę o wymianie usług zamiast gotówki.
I'll teach you guitar if you help me with's make a deal.
Nauczę cię grać na gitarze, jeśli pomożesz mi z matematyką. Umowa stoi.
And if we make a deal you will have only one problem.
Jak się dogadamy, zostanie wam już tylko jeden problem.
If you like anything, we can make a deal.
Jak ci się coś spodoba, damy ci dobrą cenę.
You tell me everything you know, we'll make a deal.
Powie mi pan wszystko, co wie, a pójdziemy na ugodę.
It's what I want when I make a deal, face-to-face.
Będzie jak ja chcę. A ja negocjuję twarzą w twarz.
No one would make a deal like that unless they were desperate.
Nikt nie zawarłby takiej umowy, gdyby nie był zdesperowany.
I called him to see if we could make a deal on the house.
Zadzwoniłem do niego, żeby zobaczyć, czy możemy się dogadać w sprawie domu.
And then we will make a deal for the future of our country.
Wtedy dobijemy z nimi targu co do przyszłości naszego kraju.
It appears we can't make a deal right now.
Wygląda na to że nie możemy zawrzeć umowy w tej chwili.
Do your client and this department a favor - make a deal.
Zrób przysługę swojemu klientowi i temu wydziałowi - przekonaj go do ugody.
We can make a deal if he contacts me with the buyer.
Możemy zrobić taki interes, niech mnie tylko skontaktuje z nabywcą.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor make a deal in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 811. Exact: 811. Verstreken tijd: 123 ms.
