Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make a decision based
Vertaling van "make a decision based" in Pools
podjąć decyzję w oparciu
We should factor out emotions and make a decision based on facts.
Powinniśmy wyłączyć emocje z rozważań i podjąć decyzję w oparciu o fakty.
So, perhaps you will have to make a decision based on the circumstances.
Tak, być może trzeba będzie podjąć decyzję w oparciu o okoliczności.
We provide trials so that you can try it out and make a decision based on how it really works in practice.
Zapewniamy testy, które można wypróbować i podjąć decyzję w oparciu o to, jak to naprawdę działa w praktyce.
If someone tries to make a decision based on the advice given by a fortune teller or a diviner, he gains something.
Jeśli ktoś usiłuje podjąć decyzję w oparciu o radę, jakiej udziela mu wróżka lub wróż - coś zyskuje.
Providing accurate, relevant and comparable information on the specific energy consumption of energy-related products will help end users make a decision based on energy-saving potential in order to reduce energy bills in the long term.
Zapewnienie dokładnej, istotnej i porównywalnej informacji dotyczącej szczegółowego zużycia energii przez produkty związane z energią pomoże użytkownikom końcowym podjąć decyzję w oparciu o możliwości oszczędzania energii, aby w długim okresie zmniejszyć rachunki za energię.
The Council must show fairness and make a decision based on the objective data provided by the evaluation reports.
Rada musi wykazać się sprawiedliwością i podjąć decyzję w oparciu o obiektywne dane, zawarte w sprawozdaniach z oceny.
I'm reluctant to make a decision based on one man's testimony.
Waham się podjąć decyzję, która opiera się tylko na zeznaniach jednego człowieka.
And I don't want to make a decision based on fear.
I nie chcę żeby decyzja wynikała ze strachu.
But I can't make a decision based on past performance.
Ale nie mogę podjąć decyzji bazując na przeszłych osiągnięciach.
I'm sorry but I can't make a decision based on sentiment.
Przykro mi, ale nie mogę podjąć decyzji przez sentyment.
Father, we can't make a decision based upon viewing him from a window.
Ojcze, nie możemy podjąć decyzji oglądając go tylko przez okno.
I suppose you could make a decision based on the relative strengths of two extraordinary athletes.
I suppose you could make a decision based on the relative strengths of two extraordinary athletes.
Decyzję powinieneś opierać na sile gry tych dwóch niezwykłych zawodniczek.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 46 ms.
