Don't think you can make a fool out of me.
Nie sądź, że możesz mnie ośmieszyć.
I'll teach you to make a fool out of me.
Nauczę cię, że ze mnie nie robi się durnia.
I will never make a fool out of myself by waiting for someone.
Nie zrobię z siebie idiotki, która by na kogoś czekała.
Don't let them make a fool out of you; stand your ground.
Nie daj im się zrobić w konia; trzymaj się swojego zdania.
It was not nice to make a fool out of someone for your amusement.
Nie było miło robić z kogoś głupka dla własnej rozrywki.
They played the prank to make a fool out of the new kid at school.
Zrobili ten dowcip, żeby wyśmiać nowego ucznia w szkole.
She felt embarrassed when her colleague tried to make a fool out of her.
Poczuła się zażenowana, gdy jej kolega próbował ją skompromitować.
So maybe she should come and make a fool out of you.
Więc może powinna przyjść i zrobić głupca z pana.
You'll help me escape to make a fool out of your president.
Pomożesz mi uciec, żeby prezydent wyszedł na głupka.
Don't let him make a fool out of you at the party.
Nie pozwól mu zrobić z ciebie balona na imprezie.
Friends shouldn't try to make a fool out of each other.
Przyjaciele nie powinni próbować robić z siebie nawzajem durniów.
This is the last time you'll make a fool out of me.
To jest ostatnim razem zrobisz głupiec z mną.
Don't make a fool out of me, man.
Nie rób ze mnie głupca, stary.