Later, after we've wound up the foundation you can make a gesture or two.
Potem jak zlikwidujemy fundację możesz wykonać gest lub dwa.
Nevertheless, for the sake of politeness, you can make a gesture, as if you are going to pay the bill.
Z grzeczności jednak można wykonać gest, niby chcemy zapłacić sami.
You need to make a gesture to prove it.
When people join us here on this island, they need to make a gesture of commitment.
Kiedy na tej wyspie ludzie do nas dołączają, muszą zrobić gest, poświęcić coś.
But I want to make a gesture that lets her know that I love her more than anything else in this universe.
Ale chcę wykonać gest, który pozwala jej znać, że ją kocham bardziej niż cokolwiek innego w tym wszechświecie.
These projects created at the initiative of the two sites have enabled bees to be introduced into an industrial environment to encourage biodiversity and make a gesture for the environment.
Te dwa projekty, stworzone z inicjatywy obu zakładów, pozwoliły wprowadzić pszczoły w środowisko przemysłowe, aby wesprzeć różnorodność biologiczną i wykonać gest wobec środowiska.
In order to hug a certain character, you need to make a svayp in his direction, and if you decide that you have already met with some hero, then you need to make a gesture in the opposite direction from him.
Aby przytulić pewien postać, musisz wykonać svayp w jego kierunku, a jeśli zdecydujesz, że spotkałeś się już z jakimś bohaterem, musisz wykonać gest w przeciwnym kierunku.
We need to make a gesture of compliance.
Musimy wykonać gest pojednania.
So, I'd like to make a gesture.
Więc, chcę wykonać gest.
Our task is to make a gesture to the ladies, to show them that it is their dreams which The Paradise caters for.
Naszym zadaniem jest wykonać gest wobec pań, by pokazać im, że to ich marzenia zaspokaja "Raj".
When people join us here on this island, they need to make a gesture of free will, of commitment.
Kiedy ludzie dołączali do nas, tu na wyspie Musieli wykonać gest Chęci, zaangażowania.
Why? He wanted to make a gesture.
Dlaczego? - Chciał wykonać gest.
To impress this upon you, I have been ordered, by Deputy Minister Shahin to make a gesture.
By pana przekonać, wiceminister Shahin nakazał mi wykonać gest.