We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
żartować z
żartować o
powiedz żart o
to w żart
zażartować
You know, I was a surgeon before I met you, and you dare come into my clinic, and make a joke about me not saving lives.
Wiesz, że byłem kiedyś chirurgiem, ale przychodzisz do kliniki żartować z tego, że nie ratuję ludzi.
How can you make a joke about this?
Jak możesz żartować z tego?
If I can't make a joke about dying, what's the point in living?
Skoro nie mogę żartować o śmierci, jaki jest sens życia?
You know, we should make a joke about women because there's no law against that or paying them less money than men.
Powinniśmy żartować o kobietach, bo nie zabrania tego prawo, tak jak o mniejszych zarobkach.
You know, we should make a joke about women 'cause there's no law against that or paying them less money than men.
Powinniśmy żartować o kobietach, bo nie zabrania tego prawo, tak jak o mniejszych zarobkach.
I could make a joke about uniforms and sponge baths.
Mógłbym powiedzieć dowcip o uniformach i kąpielach.
I was trying to make a joke about my eggs.
Próbowałam zażartować na temat moich jajeczek.
You didn't used to make a joke about everything.
Kiedyś nie żartowałeś sobie ze wszystkiego.
I'd make a joke about meager means, but it would simply be untrue.
Powiedziałabym coś o ograniczonych potrzebach... ale byłaby to nieprawda.
You know, you don't have to make a joke about everything.
Wiesz, myślę że nie musisz ze wszystkiego żartować.
You're going to make a joke about my special present.
Będziesz się nabijał z mojego prezentu.
Just call him, acknowledge the weirdness, make a joke about it.
Zadzwoń do niego i obróć to w żart.
I didn't mean to make a joke about that.
Przynajmniej nie był to jednorazowy numerek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.