I always make a mental note to save my work before shutting down the computer.
Zawsze staram się zapamiętać, żeby zapisać swoją pracę przed wyłączeniem komputera.
I always make a mental note of people's names at gatherings.
Na spotkaniach towarzyskich zawsze staram się zapamiętać imiona ludzi.
Don't forget to make a mental note about the event next week.
Nie zapomnij zapisać sobie w głowie informacji o przyszłotygodniowym wydarzeniu.
He promised to make a mental note about our lunch date tomorrow.
Obiecał, że zapamięta o naszym jutrzejszym lunchu.
During the lecture, I will make a mental note of key concepts.
Podczas wykładu będę starał się zanotować w pamięci kluczowe pojęcia.
I make a mental note every time I hear a great quote.
Za każdym razem, gdy słyszę świetny cytat, staram się go zapamiętać.
He forgot to make a mental note of the meeting time.
Zapomniał utrwalić w pamięci godzinę spotkania.
It's helpful to make a mental note of your goals for the week.
Warto utrwalić w pamięci swoje cele na nadchodzący tydzień.
Before I leave, I need to make a mental note of the groceries.
Przed wyjściem muszę sobie przypomnieć, co trzeba kupić w sklepie.
Just make a mental note of where you buried it, and as soon as we're back in the present, you can dig it up then.
Zapamiętaj sobie, gdzie ją zakopałeś, i jak tylko wrócimy do teraźniejszości, wykopiesz ją sobie.
Julius, make a mental note.
Julius, zapamiętaj, co powiem.
I'll make a mental note of too.
O tym też będę pamiętał.
I always make a mental note to check my email after lunch.
Zawsze sobie przypominam, żeby sprawdzić pocztę po lunchu.