Even the best writers can make a mistake in their first draft.
Nawet najlepsi pisarze mogą popełnić błąd w swoim pierwszym szkicu.
They can easily panic or make a mistake which could have serious consequences.
Może on łatwo spanikować i popełnić błąd, który ma bardzo poważne konsekwencje.
Under those circumstances, any one of us could make a mistake.
W takich okolicznościach każdy z nas mógłby zrobić błąd.
She has a habit of rubbing it in whenever I make a mistake.
Ona ma zwyczaj wbijania szpili za każdym razem, gdy popełnię błąd.
He tends to whale on his teammates whenever they make a mistake.
Ma tendencję do ostrego rugania kolegów z drużyny, gdy popełnią błąd.
And if I make a mistake, the bank alarms will go off.
Many people try to plead ignorance when they make a mistake at work.
Wiele osób próbuje zasłaniać się niewiedzą, gdy popełni błąd w pracy.
Don't make a mistake more than five times or you'll fail.
Even then, there is a chance that someone could make a mistake.
Nawet wtedy jest szansa, że ktoś mógł popełnić błąd.
They'll make a mistake, and everyone on that station will die.
Everyone knows the schlemiel will make a mistake at the most important moments.
Wszyscy wiedzą, że ten niezguła popełni błąd w najważniejszych momentach.
When all is said and done, everyone can make a mistake.
Kiedy wszystko zostało już powiedziane i wykonane, każdy może popełnić błąd.
He followed the instructions closely lest he make a mistake.