In that case, we need to make a pact and become gganbu.
But we have to make a pact this weekend.
But in times of true crisis, we'll make a pact with whatever forces it takes.
Lecz w czasach prawdziwej próby zawrzemy pakt z każdą możliwą mocą.
We all want to win, but we have to make a pact.
Wszyscy chcemy wygrywać, ale musimy zawrzeć pakt.
But I think we should make a pact.
Ale myślę, że powinniśmy zawrzeć pakt.
Okay, well then let's make a pact.
However, those of us who want to make it must make a pact with them.
Jeśli chcemy być kimś, musimy zawrzeć pakt.
We'll make a pact that when we're alone... we won't discuss work.
Zawrzyjmy pakt, że jak będziemy sami, to nie będziemy rozmawiać o pracy.
Look, we just make a pact that no matter what happens upstairs, or on the stairs or in the laundry room, we don't invite it into our apartment.
Zawrzyjmy pakt, że cokolwiek wydarzy się na górze, na schodach czy w pralni, nie wpuścimy tego do mieszkania.
All right, ladies, let's make a pact... no more weddings.
Drogie panie, zawrzyjmy pakt: koniec ze ślubami.
If they catch you, 24 hours after being arrested you say that you want to make a pact, that you want to declare, but before a judge.
Jeśli was złapią, 24 godziny po aresztowaniu musicie powiedzieć, że chcecie zawrzeć pakt, że chcecie się przyznać, ale tylko przed sędzią.
That is the kind of fun you cannot duplicate, so let's make a pact right now that we will not get on that roller coaster ever again because that would only cheapen the fun we've shared.
To jest rodzaj zabawy, której nie możesz podwoić, więc zawrzyjmy pakt właśnie teraz że nigdy więcej nie wejdziemy na kolejkę górką, nigdy znowu, ponieważ to obniżyłoby cenę zabawy, w której wzięliśmy udział
Let's make a pact to be honest with each other henceforward.
Zawrzyjmy pakt, że od teraz będziemy ze sobą szczerzy.