Vertaling van "make a positive identification" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dokonać pozytywnej identyfikacji
You'll have to come down with us to make a positive identification.
Musi pan pójść z nami, by zidentyfikować ciało.
In fact, you're the only people we know of can make a positive identification.
Jesteście jedynymi, których znamy, mogącymi dokonać pozytywnej identyfikacji.
If you're ready, we need you to make a positive identification of your son.
Jeśli jest pani gotowa, to proszę zidentyfikować syna.
She saw some similarities in one of the photographs, but couldn't quite make a positive identification.
Dostrzegła pewne podobieństwa w jednej z fotografii, ale nie potrafiła dokonać pozytywnej identyfikacji.
At the end, I'll ask you if you can make a positive identification.
Na końcu zapytam cię, czy któregoś rozpoznałaś.
They're local, and we'll need them to come down to make a positive identification.
Będą musieli do nas przyjść, żeby ją zidentyfikować.
The city M.E.was unable to make a positive identification from the charred remains.
Miejscowy koroner nie był w stanie sam zidentyfikować ofiar z ich szczątków.
There was a third party mentioned from time to time during the investigation, but none of my witnesses were able to make a positive identification of a third person, and they all saw the defendant, Larry Teel, fire the fatal shot.
Podczas śledztwa, od czasu do czasu był wspominany trzeci mężczyzna, ale żaden z moich świadków nie był wstanie go pozytywnie zidentyfikować, wszyscy oni widzieli oskarżonego, Larry'ego Teela, oddającego fatalny strzał.
There was a third party mentioned from time to time during the investigation, but none of my witnesses were able to make a positive identification of a third person, and they all saw the defendant, Larry Teel, fire the fatal shot.
Podczas śledztwa, od czasu do czasu był wspominany trzeci mężczyzna, ale żaden z moich świadków nie był wstanie go pozytywnie zidentyfikować, wszyscy oni widzieli oskarżonego, Larry'ego Teela, oddającego fatalny strzał.
The city M.E. was unable to make a positive identification from the charred remains.
Popełniłeś błąd, Duck? Miejscowy koroner nie był w stanie sam zidentyfikować ofiar z ich szczątków.
Since Mrs. Perkins is the next of kin... we need her to make a positive identification of the body.
Skoro Pani Perkins jest najbliższym krewnym... potrzebujemy jej, aby rozpoznała ciało.
Since Mrs. Perkins is the next of kin we need her to make a positive identification of the body.
Skoro Pani Perkins jest najbliższym krewnym potrzebujemy jej, aby rozpoznała ciało.
The city M.E.was unable to make a positive identification from the charred remains.
Po prostu mam przypuszczenia, co do tego, co spowodowało zakłócenia fal radiowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.