Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
make a quick buck
Definitie
Vertaling van "make a quick buck" in Pools
Definitie NEW
szybko zarobić
się szybko wzbogacić
zbić szybki hajs
zarobić szybką kasę
bubek
zarobić szybki pieniądz
łatwego zarobku
szybkiego zarobku
I don't know, maybe you're doing somebody a favor, but you got here and realized you could make a quick buck and get out.
Nie wiem, może robiłeś komuś przysługę, ale znalazłeś się tutaj i zorientowałeś, że możesz szybko zarobić i się wynieść.
All you're doing is stirring things up, - selling fake outrage to make a quick buck.
Pan tylko wszystko podkręca, pokazuje fałszywe oburzenie, by szybko zarobić.
I'm just a simple seamstress whose descendants are out to make a quick buck!
Jestem tylko prostą krawcową, której potomkowie chcą się szybko wzbogacić!
I'm just a simple seamstress whose descendants are... out to make a quick buck!
Jestem tylko prostą krawcową, której potomkowie... chcą się szybko wzbogacić!
Everybody made a compromise, then another compromise, and now... you're about to put 50,000 people out of work, to make a quick buck?
Każdy poszedł na kompromis... i kolejny kompromis... a teraz zamierzacie pozbawić pracy 50 tys ludzi tylko po to, by się szybko wzbogacić?
Everybody made a compromise, then another compromise, and now... you're about to put 50, 000 people out of work to make a quick buck?
Każdy poszedł na kompromis i kolejny kompromis a teraz zamierzacie pozbawić pracy 50 tys. ludzi tylko po to, by się szybko wzbogacić?
At 6.;40 she'll think that fixing up my Camaro was not to pursue my dream but to make a quick buck.
O 6:40 zacznie myśleć, że naprawa mojego Camaro nie była po to by spełnić moje marzenia, ale by szybko zarobić.
I'm sure Uncle Sam would be happy to hear that you're taking side gigs to make a quick buck.
Jestem pewien, że Wujek Sam byłby szczęśliwy słysząc, że bierzesz robotę na boku, żeby szybko zarobić.
If you are using the fine people of Stars Hollow to make a quick buck...
Bo jeżeli chcesz wykorzystać poczciwych mieszkańców Stars Hollow żeby szybko zarobić...
The get-rich-quick seminar was just another way to make a quick buck off gullible people.
Seminarium o szybkim bogaceniu się było tylko kolejnym sposobem na łatwy zarobek na naiwnych ludziach.
He tried to make a quick buck by selling fake concert tickets online.
Próbował zarobić łatwe pieniądze, sprzedając fałszywe bilety na koncerty w internecie.
People in the city are always looking to make a quick buck.
Ludzi w nim zawsze szukają sposobu na zarobienie szybkiej kasy.
He runs the dog fights and anything else he can make a quick buck at.
On przeprowadza walki psa i cokolwiek jeszcze on może zrobić szybkiego samca w.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 40 ms.
