Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
make a rational decision
Vertaling van "make a rational decision" in Pools
podjąć racjonalną decyzję
It will be easier for her to make a rational decision about the baby if she's not so worried about money.
Będzie jej łatwiej podjąć racjonalną decyzję w sprawie dziecka, jeśli nie będzie martwić się o pieniądze.
You need to make a rational decision about this.
Musisz podjąć racjonalną decyzję.
o If possible please don't make any decisions about hiring while desperate and in a hurry - give yourself some time to make a rational decision and think things through
Pracodawco: nie podejmuj decyzji o wyborze pracownika w desperacji (jeśli oczywiście jest to możliwe) - daj sobie czas, by podjąć racjonalną decyzję
Such an analysis of the opportunity costs and any other type of costs linked to the Second Measure would have been a prerequisite for a private investor seeking to make a rational decision on whether to extend the maturity of the subordinated loan.
Taka analiza kosztów alternatywnych i wszelkich innych rodzajów kosztów powiązanych z drugim środkiem stanowiłaby warunek konieczny dla prywatnego inwestora chcącego podjąć racjonalną decyzję o ewentualnym przedłużeniu okresu zapadalności pożyczki podporządkowanej.
Now you know how Active Menu works and you can make a rational decision.
Teraz wiesz jak działa Aktywne Menu i możesz podjąć racjonalną decyzję.
I don't think we can expect him to make a rational decision.
Nie sądzę, abyśmy mogli oczekiwać, by podjął jakąś radykalną decyzję.
While we're both still here and can make a rational decision.
Oboje jeszcze tu jesteśmy i możemy podjąć rozważną decyzję.
But I couldn't make a rational decision.
Ale nie byłam zdolna podjąć żadnej sensownej decyzji.
Put your feelings aside and make a rational decision, okay?
Odłóż uczucia na bok i podejmij racjonalną decyzję, dobrze?
They need time to analyse the terms and conditions and compare offers, in order to make a rational decision.
Potrzebują czasu, żeby przeanalizować warunki, porównać oferty, racjonalnie podjąć decyzję.
But I couldn't make a rational decision.
A my jego nie upokarzaliśmy?
Since I'm a CEO, I should make a rational decision.
Jako prezeska muszę podejmować racjonalne decyzje.
Dr. Emerson does not feel that you are in a healthy enough mental make a rational decision, especially one of this seriousness and finality.
Dr. Emerson nie wierzy, ze jestes wystarczajaco zdrowy umyslowo... aby podjac racjonalna decyzje, tym bardziej, ze jest ona bardzo powazna i nie odwracalna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 28 ms.
