Just waiting for the chance to stand on your hind legs and make a speech.
Czekał pan na okazję, żeby stanąć na tylnich nogach i wygłosić przemówienie.
I feel like I should make a speech.
Chyba muszę wygłosić przemówienie.
I sure am glad the colonel didn't make a speech.
Rad jestem, że pułkownik nie wygłosił przemówienia.
My dear Trezza, I will happily make a speech on the radio.
Mój drogi, jeśli chcesz żebym wygłosił przemówienie, zrobię to przez radio.
I sure am glad the Colonel didn't make a speech.
Rad jestem, że pułkownik nie wygłosił przemówienia.
Kim Jong-il did not make a speech at the first session of the 10th SPA in 1998.
Kim Dzong Il nie wygłosił przemówienia na pierwszej sesji 10.
Apparently someone important heard him make a speech that impressed him.
Widocznie na jakieś ważnej osobie musiała zrobić wrażenie, któraś z jego przemów.
I at that dinner I will make a speech at all.
Na kolacji mam zamiar wydać oświadczenie dla wszystkich w twojej sprawie.
I could also make a speech about you and your sister.
Mógłbym mówić o tobie i twojej siostrze.
Strong vocality can make a speech more persuasive and impactful.
Mocny głos może uczynić przemówienie bardziej przekonującym i oddziaływującym.
Josephine thinks somebody should make a speech.
Come on downstairs and make a speech about it.
Zejdź na dół i przemów do nich.
All right, I'll go and make a speech at them but you stay here.
Dobra, pójdę i przemówię do nich, a ty zostań tutaj.