She likes to make a stink whenever the service is slightly slow.
Ona lubi robić awanturę, kiedy obsługa jest choć trochę powolna.
Neighbors are ready to make a stink about the constant barking at night.
Sąsiedzi są gotowi zrobić aferę o to ciągłe szczekanie w nocy.
If we make a stink, management might finally fix the schedule problem.
Jak zrobimy awanturę, kierownictwo może wreszcie naprawi problem z grafikiem.
You don't have to make a stink every time something goes slightly wrong.
Nie musisz robić afery za każdym razem, gdy coś trochę nie wyjdzie.
I don't want to make a stink, but this mistake keeps happening.
Nie chcę robić awantury, ale ten błąd ciągle się powtarza.
If employees make a stink, the boss might finally improve safety conditions.
Jeśli pracownicy zrobią awanturę, szef może wreszcie poprawi warunki bezpieczeństwa.
If you make a stink now, they might offer you a better deal.
Jeśli zrobisz aferę teraz, mogą zaproponować ci lepszą ofertę.
She's ready to make a stink at city hall about the new parking rules.
Ona jest gotowa zrobić awanturę w ratuszu o nowe zasady parkowania.
We'll have to make a stink if management ignores our complaints again.
Będziemy musieli zrobić awanturę, jeśli kierownictwo znowu zignoruje nasze skargi.
She'll definitely make a stink if they cancel her vacation at the last minute.
Na pewno zrobi aferę, jeśli odwołają jej urlop w ostatniej chwili.
If we all make a stink, they'll have to reconsider the unfair policy.
Jeśli wszyscy zrobimy aferę, będą musieli przemyśleć tę niesprawiedliwą zasadę.
Sadly, I was too embarrassed to make a stink about it.
Niestety zbyt się wstydziłem, żeby nagłośnić tę śmierdzącą sprawę.
She decided to make a stink after receiving a faulty product from the online store.
Zdecydowała się interweniować po otrzymaniu wadliwego produktu ze sklepu internetowego.