I'd make a suggestion, but you wouldn't listen.
But if I can make a suggestion, maybe this time you should try rhyming.
Ale, jeśli mogę coś zasugerować, może tym razem powinieneś spróbować rymowania.
Can I make a suggestion about the design choices we discussed yesterday?
Czy mogę coś zaproponować odnośnie wyborów projektowych, o których rozmawialiśmy wczoraj?
I read online about your time capsule, and I'm here to make a suggestion.
Przeczytałem o kapsule czasu i chciałbym coś zaproponować.
Before we finalize the plan, I want to make a suggestion for consideration.
Zanim sfinalizujemy plan, chciałbym zasugerować coś do rozważenia.
Can I make a suggestion that doesn't involve violence...
Mogę zasugerować coś, co nie wymaga przemocy?
In all modesty, I would like to make a suggestion.
Zachowując skromność, chciałbym coś zasugerować.
I am here, to make a suggestion.
Jestem tutaj, aby coś zasugerować.
Rainbow, I know you're excited but maybe give somebody else a chance to make a suggestion.
Rainbow, wiem że się cieszysz, ale może pozwól komuś innemu coś zaproponować.
How to place a question or make a suggestion?
Gdzie mogę zadać pytanie lub coś zaproponować?
And if I might make a suggestion... why don't you start looking around for another shark?
Mogę coś zasugerować... dlaczego nie zaczniesz się rozglądać za innym rekinem?
I found a bug or want to make a suggestion, or ask a question.
Znalazłem błąd, chcę coś zasugerować albo zadać pytanie.
Can I make a suggestion that you won't like?
Chcę coś zasugerować ale ci się to nie spodoba.